German | Russian |
alles im grünen Bereich liegt | всё в порядке (Mec) |
alles im grünen Bereich liegt | всё в порядке (Этимология этого выражения восходит к измерительным приборам. Стрелка прибора в зеленой зоне шкалы (im grünen Bereich) как и свет зеленой лампочки означает, что показатели в норме, в отличие от красного цвета Mec) |
Windkanaluntersuchung im inkompressiblen Bereich | исследование в аэродинамической трубе в несжимаемом потоке |
Windkanaluntersuchung im kompressiblen Bereich | исследование в аэродинамической трубе в потоке сжимаемой жидкости |
Überschallflug im Mach-2-Bereich | сверхзвуковой полёт в области чисел М = 2 |