 |
| German | Russian |
| Horizontal-Registratur | горизонтальная форма хранения деловых бумаг (стопками) |
| horizontale Gliederung des Schemas | горизонтальная структура схемы (напр., моделируемого предприятия) |
| horizontale Gliederung des Schemas | горизонтальная структура схемы (напр., моделируемого предприятия) |
| horizontale Konzentration | горизонтальная концентрация |
| horizontale Preisbindung | установление единых картельных цен по горизонтали |
| horizontale Produktionsbeziehungen | горизонтальные производственные отношения (отношения между звеньями одного уровня хозяйственной иерархии) |
| horizontale Spezialisation | горизонтальная специализация |
| horizontale Spezialisierung | горизонтальная специализация |
| horizontaler Finanzausgleich | распределение доходов государственного бюджета по горизонтали (между органами одного уровня, напр., между землями) |
| horizontaler Zusammenschluss | горизонтальная концентрация (картель) |
| horizontaler Zusammenschluss | горизонтальная концентрация |