Terms for subject Aerodynamics containing für den

German	Russian
Anstellwinkelabhängigkeit für die Richtungsstabilität	изменение запаса путевой устойчивости по углу атаки
Auftriebsanstieg für den Trapezflügel	наклон кривой подъёмной силы трапециевидного крыла
Beiwert für den Auftrieb	коэффициент подъёмной силы
Bewegungsgleichung für den Flugkörper	уравнение движения летательного аппарата
Bewertungsverfahren für den Flugzeug	метод оценки характеристик самолёта
Charakteristikenverfahren für die Gasströmungen	метод характеристик для исследования течений газа
Datenerfassungsanlage für die Raumsimulationskammer	установка для регистрации и обработки результатов испытаний в вакуумно-космической камере
Datenverarbeitungsanlage für den Windkanal	вычислительное устройство для обработки результатов испытаний в аэродинамической трубе
Druckverteilung für den Anstellwinkel a	распределение давления при угле атаки а
Eckenströmung für die Luft	обтекание угла воздушным потоком
Einbauwaage für die Modelle	аэродинамические весы, монтируемые внутри мо дели
Einlaufdiffusor für den Überschallflug	сверхзвуковой воздухозаборник
Flugzeug für den Luftverkehr	транспортный летательный аппарат
Flugzeug für den Luftverkehr	транспортный самолёт
Flugzeugfangnetz für den Flugplatz	аэродромная улавливающая сетка
Flugzeugfangnetz für den Flugplatz	аэродромная ловушка
Flügeldaten für den gepfeilten Flügel	характеристики стреловидного крыла
Funktionsgenerator für die nichtlineare Funktion	генератор нелинейной функции
Gleichgewichtsbedingung für die Dissoziation	условие равновесной диссоциации
Gleichung für die Lavaldüse	уравнение течения в сопле Лаваля
Gleichung für die Stromlinie	уравнение линии тока
Grenzschichtgleichung für die Düsenströmung	уравнение пограничного слоя в сопле
Grenzschichtuntersuchung für den Überschallflug	изучение пограничного слоя в полёте со сверхзвуковыми скоростями
Höchstgeschwindigkeitsversuchsanlage für den Wiedereintrittsuntersuchungen	экспериментальная установка больших скоростей для исследования проблем входа (в плотные слои атмосферы)
Integralbedingung für den Impuls	интегральное соотношение для импульса
Kriterium für den Ablösungspunkt	критерий определения точки отрыва (потока)
Langzeitbeanspruchung für die Schallgeschwindigkeit	формула Лапласа для определения скорости звука
Lösung für die Grenzschichtströmung	расчёт течения в пограничном слое
Lösung für die Grenzschichtströmung	решение уравнений пограничного слоя
Maschinengondel für die Dämpfung	степень демпфирования
Maschinengondel für die Dämpfung	коэффициент демпфирования
Messgerät für den Totaldruck	прибор для измерения полного давления
Momentengleichung für die Drehung um die Hochachse	уравнение равновесия моментов относительно вертикальной оси
Neutralpunktverschiebung für den Pfeilflügel	смещение аэродинамического фокуса у стреловидного крыла
Näherungslösung für die Bewegungsverläufe	приближённое решение уравнений движения
Potentialwirbel für die Überschallgeschwindigkeit	решётка для поворота сверхзвукового потока, в которой границы лопаток являются линиями тока потенциального вихря
Randbedingung für die Geschwindigkeit	граничное условие для скорости
Stabilitätsderivativ für die Nickbewegung	производная момента тангажа
Stabilitätsderivativ für die Nickbewegung	производная продольной устойчивости
Stabilitätsderivativ für die Nickbewegung von Deltaflügel	производная момента тангажа треугольного крыла
Stabilitätsderivativ für die Querbewegung	производная момента крена
Stabilitätsderivativ für die Querbewegung	производная поперечной устойчивости (самолёта)
Stabilitätsderivativ für die Querbewegung von Deltaflügel	производная момента крена треугольного крыла
Stabilitätsderivativ für die Rollbewegung	производная момента крена
Stabilitätsderivativ für die Rollbewegung	производная поперечной устойчивости (самолёта)
Stabilitätsderivativ für die Rollbewegung von Deltaflügel	производная момента крена треугольного крыла
Stabilitätsderivativ für die Seitenbewegung	производная момента рыскания
Stabilitätsderivativ für die Seitenbewegung	производная путевой устойчивости (самолёта)
Stabilitätsderivativ für die Seitenbewegung von Deltaflügel	производная момента рыскания треугольного крыла
Stabilitätstheorie für die Strömung	теория устойчивости обтекания
Stabilitätstheorie für die Strömung	теория устойчивости течения
Strahlumlenkung für die Bremszwecke	реверсирование тяги реактивного двигателя
Strahlverkehrsflugzeug für den Mittelstreckeneinsatz	реактивный пассажирский самолёт средней дальности
Systemtheorie für die regellose Vorgänge	метод спектральной плотности (для определения частотных характеристик)
univariant für die Flugmessungen	универсальная регистрирующая установка для лётных испытаний
Verstellgitter für die Segelstellung	флюгируемый воздушный винт
Vorhaltewinkel für die Abdrift	поправка на дрейф
Widerstandsformel für die Röhre	формула для определения сопротивления трубы
Windkanal für die Unterschallgeschwindigkeit	дозвуковая аэродинамическая труба
Windkanal für die Überschallgeschwindigkeit	сверхзвуковая аэродинамическая труба
Zirkulationsgleichung für den schiebenden Tragflügel	формула для определения циркуляции по крылу при скольжении
Ähnlichkeitsgesetz für den Lufteintritt	закон подобия течений на входе в воздухозаборник
Übertragungsfunktion für den Pilot	передаточная функция лётчика (как звена системы управления)
Überziehwarnhorn für den Ferneinsatz	подводная лодка дальнего действия
Überziehwarnhorn für den Naheinsatz	подводная лодка ближнего действия