Terms for subject Humorous / Jocular containing für den

German	Russian
das ist nichts für kleine Kinder!	вам это рано знать это вас не касается!
der Rest ist für die Gottlosen	остатки сладки (когда выливают кому-либо остаток вина в рюмку; букв. остатки безбожникам)
ich bringe dir für den Abend eine kleine Beisteuer mit	я принес тебе малую толику в фонд вечеринки