Terms for subject Patents containing für den

German	Russian
Allgemeine Bedingungen für die Montage und die Durchführung anderer technischen Dienstleistungen im Zusammenhang mit den Lieferungen von Maschinen und Ausrüstungen zwischen den Organisationen der Mitgliedsländer des RGW	Общие условия монтажа и оказания других технических услуг связанных с поставками машин и оборудования между организациями стран-членов СЭВ
Allgemeine Bedingungen für die Warenlieferungen zwischen den Organisationen der Mitgliedsländer des RGW	Общие условия поставок товаров между организациями стран-членов СЭВ
Belege für den Stand der Technik	документы, отражающие существующий уровень техники (в области, в которой сделано изобретение; эти документы должны быть включены в объём материалов заявки)
Bezirksgericht der Vereinigten Staaten für den Bezirk Columbia	Суд федерального округа Колумбия США
Europa-Patent-Convention II Übereinkommen über das Europäische Patent für den Gemeinsamen Markt	Конвенция о европейском патенте для стран "общего рынка"
nationale Gebühr für den Antrag auf Internationale Markenregistrierung	национальная пошлина, взимаемая при подаче заявки на международную регистрацию фабричного знака
nationale Gebühr für den Antrag auf Internationale Markenregistrierung	национальная пошлина, взимаемая при подаче заявки на международную регистрацию товарного знака
Vereinigte Internationale Büros für den Schutz des geistigen Eigentums BIRPI	Объединённые международные бюро по охране интеллектуальной собственности (реорганизованы в 1970 г. из Объединенных международных бюро по охране промышленной собственности)
Vereinigte Internationale Büros für den Schutz des geistigen Eigentums	БИРПИ
Übereinkommen über das europäische Patent für den Gemeinsamen Markt	Конвенция о европейском патенте для стран "общего рынка"