Terms for subject General containing erwehren

German	Russian
er könnte sich des Lachens nicht erwehren	он не мог удержаться от смеха
er könnte sich des Schlafes nicht erwehren	он не мог побороть сон
ich konnte mich des Eindrucks nicht erwehren	я не мог отделаться от этого впечатления
man kann sich ihrer nicht erwehren	от них отбою нет
sich der Angreifer erwehren	защищаться от нападающих
sich der Aufdringlichkeiten erwehren	защищать себя от назойливости
sich der Bedrohung erwehren	защищать себя от угрозы
sich der fremden Eroberer erwehren	защищаться от чужеземных захватчиков
sich der Tränen nicht erwehren können	не быть в состоянии сдержать слёзы
sich des Eindrucks nicht erwehren können	не быть в состоянии отделаться от впечатления
sich des Gedankens nicht erwehren können	не быть в состоянии отделаться от какой-либо мысли
sich des Schlafes erwehren	бороться со сном
sich des Schlafs erwehren	бороться со сном
sich erwehren	удерживаться (от чего-либо)
sich erwehren	отделываться (massana)
sich erwehren	бороться (с кем-либо, с чем-либо)
sich erwehren	защищаться (от кого-либо)