Terms for subject General containing entspannen

German	Russian
den Körper entspannen	расслабиться
den Körper entspannen	снять напряжение
die Lage hat sich etwas entspannt	отмечается некоторое ослабление напряжённости
die politische Lage entspannen	ослабить напряжённость политической обстановки
er entspannte sich	он перестал напрягаться
es entspann sich eine wilde Jagd nach dem Verbrecher	началась бешеная погоня за преступником
es entspann sich eine wilde Jagd nach dem Verbrecher	началась отчаянная погоня за преступником
es entspann sich zwischen ihnen ein Streit	между ними разгорелся спор
jemanden körperlich entspannen	дать кому-либо отдых
jemanden körperlich entspannen	снять с кого-либо физическое напряжение
Muskeln entspannen	снять напряжение мускулов
Nerven entspannen	снять напряжение нервов
jemanden seelisch entspannen	дать кому-либо отдых
jemanden seelisch entspannen	снять с кого-либо душевное напряжение
sich entspannen	расслабляться
sich entspannen	расслабиться
sich entspannen	разряжаться (об обстановке)
sich entspannen	отдыхать
zuerst schwiegen alle, dann entspann sich allmählich das Gespräch	сначала все молчали, а затем постепенно началась беседа
zuerst schwiegen alle, dann entspann sich das Gespräch	сначала все молчали, а затем завязалась беседа
zwischen den beiden entspann sich ein Briefwechsel	между ними двумя завязалась переписка
zwischen den beiden entspann sich ein freundschaftliches Verhältnis	между ними двумя завязалась дружба
zwischen ihnen entspann sich ein Streit	между ними завязался спор