Terms for subject General containing eine Mitteilung machen

German	Russian
diese Mitteilung machte einen niederschmetternden Eindruck	все были поражены этим сообщением
diese Mitteilung machte einen niederschmetternden Eindruck	все были убиты этим сообщением
diese Mitteilung machte einen niederschmetternden Eindruck	все были потрясены этим сообщением
jemandem eine Mitteilung machen	сообщать (кому-либо)
jemandem eine Mitteilung machen	делать кому-либо сообщение
ich muss dir eine unerfreuliche Mitteilung machen	я должен сообщить тебе неутешительную весть