Terms for subject General containing eigentümlich

German	Russian
das hat mich eigentümlich berührt	это показалось мне странным
das hat mich eigentümlich berührt	это поразило меня
die eigentümliche Beschaffenheit der Landschaft	своеобразие ландшафта
ein eigentümlicher Mensch	странный человек
ein eigentümlicher Reiz ging von ihr aus	странное обаяние исходило от неё
ein eigentümliches Lächeln	странная улыбка
eine eigentümliche Sache	странная вещь
hier riecht es eigentümlich	здесь странно пахнет
ist ihm eigentümlich	это принадлежит ему