Terms for subject Equestrian sports containing der

German	Russian
Abreiten vor der Turnierprüfung	разминка перед соревнованием по преодолению препятствий
an der Linie gehen	итти по прямой
Anzahl der Sprünge	количество препятствий
Arbeit an der Hand	работа в руках
Arbeit an der Longe	работа на корде
auf der rechten Hand	езда направо
auf der rechten Hand auseinanderreiten!	"Ездой врозь вправо!"
Ausfallen der Hinterhand	неправильное движение задних конечностей
Ausfallen der Hinterhand	неправильное движение задних ног (не по следу передних)
Begehung der Bahn	ознакомление с маршрутом
Bekanntgabe der Bahn	объявление маршрута
Besichtigung der Strecke	осмотр маршрута
Grosspreis der Nationen	великий приз народов
Großer Preis der Nationen	Большой приз наций
Hängenlassen der Zunge	высовывать язык
kurze Seite der Halle	короткая стенка манежа
lange Seite der Halle	длинная стенка манежа
Numerierung der Hindernisse	нумерация препятствий
Preis der Nationen	приз народов
Reiten in der Abteilung	сменная езда
Reiten in der Abteilung	смешенная езда
Springen an der Hand	преодолеть препятствие на корде
Springen an der Hand	преодолевать препятствие на корде
Sprung aus der Stelle	прыжок с места
Umwerfen der Begrenzungsflagge	повал флага-ограничителя
Wendung an der Hinterhand	поворот на задних ногах
Wendung auf der Hinterhand	поворот назад
Wendung auf der Hinterhand	поворот лошади на задних ногах (Komparse)
Wendung auf der Hinterhand	поворот на заду
Wendung auf der Vorhand	поворот на переду
zum Überprüfen der Selbsthaltung!	"Разобрать поводья!"
zum Überprüfen der Selbsthaltung!	"Оправиться!"