Terms for subject Bible containing der

German	Russian
aen Weizen von der Spreu sichten	отделить мякину от пшеницы
aen Weizen von der Spreu sichten	отделить плевелы от пшеницы
auf der Bank der Spötter sitzen	насмешничать
aus dem Munde der Unmündigen wird uns die Wahrheit	устами младенца глаголет истина
Auswurf der Menschheit	изверг рода человеческого
Bad der Wiedergeburt	баня пакибытия (myschkin)
Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen	древо познания добра и зла (AlexandraM)
Buch der Sprüche Salomons	Книга притчей Соломоновых (Andrey Truhachev)
das Buch der Könige	Книга Царств (SIEMENS_VAI)
das Goldene Kalb	золотой телец
das Land der Verheißung	земля обетованная (Andrey Truhachev)
der Augen und des Fleisches Lust	чувственные наслаждения
der Auszüg aus Ägypten	исход из Египта
der babylonische Sprachenwirrwarr	вавилонское столпотворение (Queerguy)
der besonnene Räuber	благоразумный разбойник (AlexandraM)
der bethlehemitische Kindermord	избиение младенцев в Вифлееме
der Fall Jerichos	Падение Иерихона (Паша86)
der Fall von Jericho	Падение Иерихона (Паша86)
der gerechte Richter	праведный Судия (2 Tim. 4, 8 AlexandraM)
der Gute Hirte	Пастырь Добрый (AlexandraM)
der Herr Zebaoth	Господь Саваоф
der Saal auf Zion	Сионская горница (ludvi)
der Same Abrahams	потомство Авраамово
der Same Abrahams	семя Авраамово
der Stuhl Mosis	Моисеево седалище (massana)
der Turmbau zu Babel	вавилонское столпотворение
der über allem ist	сущий над всем (AlexandraM)
der über alles regiert	сущий над всем (AlexandraM)
die alte Schlange	змей-искуситель
die alte Schlange	дьявол
die Arche Noah	Ноев ковчег
die Arche Noahs	Ноев ковчег
die Armen im Geiste	нищие духом
die Heilige Familie	Святое семейство
die heiligen Drei Könige	три волхва
die Kinder Israel	иудеи
die Menschenkinder	сыны человеческие
die Posaunen von Jericho	трубы иерихонские
die Rotte Korah	шайка хулиганов
die Rotte Korah	злое племя
die Schöpfung der Erde	сотворение мира
die Schöpfung der Erde	сотворение земли
die Säule und Grundfeste der Wahrheit	столп и утверждение истины (1 Тим. 3, 15 AlexandraM)
durch Mittel der Apostel	благодаря посредничеству апостолов
ein Greuel der Verwüstung	мерзость запустения
Fest der ungesäuerten Brote	праздник опресноков (AlexandraM)
Grundlegung der Welt	сложение мира (Olessia Movtchaniouk)
Gräuel der Verwüstung an heiliger Stätte	мерзость запустения на святом месте (AlexandraM)
haltet fest an der Demut Luther	облекитесь смиренномудрием (Andrey Truhachev)
in die Jahre der Geschlechter und Geschlechter	в роды родов (AlexandraM)
Johannes der Täufer	Иоанн Предтеча (Siegie)
Johannes der Täufer	Иоанн Креститель (Siegie)
Länd der Verheißung	обетованная земля
nach uns die Sintflut!	после нас хоть потоп!
Nichtigkeit der Nichtigkeiten	суета суeт (jerschow)
Siegeskranz der Gerechtigkeit	венец правды (2 Tim. 4, 8 AlexandraM)
wer aber seine Augen abwendet, der wird von vielen verflucht	а кто закрывает глаза свои от него, на том много проклятий (Andrey Truhachev)
wer aber seine Augen abwendet, der wird von vielen verflucht	Дающий нищему не обеднеет (Andrey Truhachev)
zur Erkenntnis der Wahrheit kommen	в разум истины прийти (1 Tim. 2-4 AlexandraM)