Terms for subject Electrochemistry containing der

German	Russian
Abtragungsverlust der Anode kg/Jahr. A	расход анода в кг/а. год (при катодной защите)
Anätzbarkeit der Korngrenzen	растравливание границ зёрен
Art der Korrosion	вид коррозии
Aufblähung der Hülse	вздутие оболочки (напр., ТВЭЛ’а в результате коррозии)
Bewegungsrichtung der Anionen	направление движения анионов
Bewegungsrichtung der Kationen	направление движения катионов
Dauer der Elektrolyse	продолжительность электролиза
Druckfläche der Probe	поверхность образца, подвергаемая сжатию (при испытаниях)
elektrochemische Theorie der Korrosion	теория электрохимической коррозии
elektromotorische Kraft der Polarisation	напряжение поляризации
Gehalt an Kochsalz in der feuchtigen Luft	содержание соли во влажном воздухе
Geschwindigkeit der Korrosion	скорость коррозии
Gleichmäßigkeit der Überzüge	равномерность покрытия
Haftfestigkeit der Überzüge	прочность сцепления покрытия (с основным металлом)
Handelsformen der NE-Metalle	торговые сорта цветных металлов
Hemmung der interkristallinen Spannungskorrosion	торможение межкристаллитной коррозии под напряжением
Hemmung der interkristallinen Spannungskorrosion	ингибирование межкристаллитной коррозии под напряжением
jeweiliges scheinbares Aktivierungspotential der Kornflächen	предполагаемый потенциал активирования поверхности зёрен
jeweiliges scheinbares Aktivierungspotential der Korngrenzen	предполагаемый потенциал активирования границ зёрен
Karbidausscheidung an der Korngrenzen	выделение карбидов по границам зёрен
Klimagebiete der Erde	климатические зоны земли
Korrelation der Elektronen	корреляция электронов
Korrosionsinhibitor der Gasphase	летучий ингибитор коррозии
Korrosionsinhibitor der Gasphase	ингибитор коррозии в газовой фазе
leichte Aufrauhung der Oberfläche	лёгкое затуманивание поверхности (вследствие коррозии)
Mechanismus der Korrosion	механизм коррозии
Messung der entwickelten Wasserstoffmenge	измерение количества выделившегося водорода
Mikrosondenanalyse der Korrosionsproben	микрозондовый анализ коррозионных образцов
Mitte der Anodenstange	центр анодной штанги
Mitte der Anodenstange	центр анодной шины
Mitte der Anodenstange	центр анодного стержня
Niederbruch der Oxydhaut	разрушение окисного слоя
Positivplatte der Bleiakkumulator	положительная пластина свинцового аккумулятора
Potential der anodischen Auflösung	потенциал анодного растворения
Richtabstand der Elektroden	межэлектродное расстояние
Sauerstoffdiffusion in der inneren Oxydationszone von Legierungen	диффузия кислорода во внутренней зоне окисления сплава
Stromgruppe der Bäder	серия электролитических ванн
Syndikat der Chemigraphischen und Galvanoplastischen Anstalten der Schweiz	Синдикат швейцарских предприятий по производству фотогравюрных и гальванопластических работ
Van der Waalsche Gleichung	уравнение Ван-дер-Ваальса
Van der Waalsche Kräfte	междумолекулярные силы
Van der Waalsche Kräfte	силы Ван-дер-Ваальса
Verminderung der Korrosion	уменьшение коррозии
vollständige Unterbindung der Korrosion	полное подавление коррозии
Wanderungsrichtung der Elektronen	направление движения электронов (напр., в коррозионном элементе)
Wanderungsrichtung der Elektronen im Verbindungsdraht	направление движения электронов в проволоке (соединяющей анод и катод)
Wanderungsrichtung der Kationen Anionen	направление движения катионов анионов (в коррозионном элементе)
Wanderungsrichtung der Kationen Anionen in der Lösung	направление движения катионов анионов в растворе