 |
| German | Russian |
| jemandem / einer Sache den Garaus machen | прикончить кого-либо (Zhukovzh) |
| jemandem den Garaus machen | доконать (Wintt) |
| jemandem den Garaus machen | прикончить (Wintt) |
| jemandem den Garaus machen | покончить (Wintt) |
| etwas den Garaus machen | покончить (Wintt) |
| etwas den Garaus machen | прикончить (Wintt) |
| etwas den Garaus machen | доконать (Wintt) |
| jemandem / einer Sache den Garaus machen | доконать (Zhukovzh) |
| jemandem einer Sache den Garaus machen | покончить с кем-либо, с чем-либо |
| jemandem einer Sache den Garaus machen | прикончить кого-либо |
| jemandem einer Sache den Garaus machen | доконать |
| jemandem den Garaus machen | пустить в расход (eizra) |