| German | Russian |
| Abgang aus dem einarmigen Handstand | соскок из стойки на одной руке |
| Abgrätschen aus dem Handstand | из стойки на кистях на снаряде соскок ноги врозь |
| Abhocken aus dem Handstand | из стойки на кистях на снаряде соскок согнув ноги |
| Aufschwung vorwärts aus dem Hang rücklings | подъём махом вперёд, из виса сзади |
| Aufsprung aus dem Querstand seitlings | наскок сбоку снаряда |
| Aufsprung mit dem Stütz beider Hände | наскок с опорой двумя руками |
| aus dem Außenstand am oberen Holm Flack mit einer Drehung in den Hang | петля Мухиной |
| aus dem Bückstütz am oberen Holm Unterschwung mit 1/2 Drehung gefolgt vom Salto rückwärts zum Niedersprung | соскок Комэнеч |
| aus dem Bückstütz am oberen Holm Unterschwung mit 1/2 Drehung gefolgt vom Salto rückwärts zum Niedersprung | соскок дугой с поворотом кругом и последующим сальто назад, из упора стоя согнувшись на верхней жерди |
| aus dem Bückstütz Unterschwung zum Niedersprung | соскок дугой, из упора стоя согнувшись |
| aus dem Grätschstütz Unterschwung zum Niedersprung | соскок дугой, из упора стоя согнувшись ноги врозь |
| aus dem Grätschwinkelhang Salto rückwärts in den Hang | сальто назад ноги врозь в вис, из виса согнувшись |
| aus dem Handstand Niedersprung vorwärts | соскок вперёд, со стойки на руках |
| aus dem Hockstürz am oberen Holm Flick-Flack in den Liegehang vorlings am unteren Holm | петля Богдановой |
| aus dem Innenseitstütz vorlings am unteren Holm Rückschwung und Salto vorwärts mit Griffwechsel in den Kipphang gegrätscht am oberen Holm | сальто Радохлы |
| aus dem Innenseitstütz vorlings am unteren Holm Rückschwung und Salto vorwärts mit Griffwechsel in den Kipphang gegrätscht am oberen Holm | са́льто вперёд с перелётом в вис на ве́рхней же́рди согну́вшись но́ги врозь вне, из упо́ра на ни́жней же́рди спино́й к ве́рхней ма́хом наза́д |
| aus dem Liegehang Rückschwung und eine Drehung mit Grifflösen und Wiedergreifen | поворот с одновременным отпусканием рук, из виса лёжа на нижней жерди хватом за верхнюю махом назад |
| aus dem Stütz Rückschwung und Salto vorwärts | сальто вперёд, из упора махом назад |
| aus dem Stütz Unterschwung zum Niedersprung | соскок дугой, из упора |
| aus dem Vorschwung im Stütz Felgrolle rückwärts in den Stütz | сальто назад под жердями |
| Ausscheidung aus dem Wettkampf | снять с участия в соревновании |
| Ausscheidung aus dem Wettkampf | снимать с участия в соревновании |
| Ausschultern mit dem Stab | выкрут с гимнастической палкой |
| Brücke mit Stütz auf dem Kopf | мост на ноги и голову |
| Bücke aus dem Handstand zum Niedersprung | соскок согнувшись, из стойки на руках |
| Drehung auf dem linken rechten Arm | поворот на левой правой руке в висе (в упоре) |
| Felgaufschwung aus dem Riesenschwung | подъём переворотом, большим махом |
| Felge rückwärts aus dem Grätschwinkelstütz | оборот назад в упоре стоя ноги врозь |
| Flanke rechts rückwärts um den linken Arm aus dem Stütz rücklings auf den Pauschen | выход плечом назад - вход плечом назад (обратный "стойкли") |
| freier Aufschwung vorwärts aus dem Hang rücklings und Ausholen in den Hang rücklings | подъём в вис сзади, из виса сзади махом вперёд |
| freier Umschwung vorwärts aus dem Grätschwinkelstütz | оборот вперёд в упоре стоя ноги врозь |
| Grätsche aus dem Handstand zum Niedersprung | соскок ноги врозь, из стойки на руках |
| Handstand aus dem Grätschwinkelstütz | стойка на руках из упора углом ноги врозь вне |
| Handstand aus dem Halbspagat | выход в стойку на руках через полушпагат |
| Handstand aus dem Querstütz | стойка на руках из упора поперёк |
| Handstand aus dem Seitstütz | стойка на руках из упора продольно |
| Handstand aus dem Spagat | выход в стойку на руках через шпагат |
| Handstand aus dem Winkelstütz | стойка на руках из упора углом |
| Handstandüberschlag vorwärts mit 1/2 Drehung vor dem Stütz | переворот вперёд с поворотом на 180° до толчка руками |
| Handstandüberschlag vorwärts mit Drehung vor und nach dem Stütz | переворот вперёд с поворотом до и после толчка руками |
| Hecht aus dem Handstand zum Niedersprung | соскок лётом, из стойки на руках |
| Hocke aus dem Handstand zum Niedersprung | соскок согнув ноги, из стойки на руках |
| Hängen- oder Sitzenbleiben auf dem Gerät | остановиться |
| Hängen- oder Sitzenbleiben auf dem Gerät | останавливаться |
| Hüpfen mit dem Springseil | прыжки вращая скакалку |
| Kippe aus dem Hang | подъём разгибом, из виса |
| Kippe aus dem Stütz | подъём разгибом, из упора |
| Kreisen beider Beine aus dem Querstütz auf einer Pausche und Wandern in den Querstütz auf andere Pausche | круг двумя с переходом в упор поперёк на другой ручке, из упора поперёк на ручке |
| Kreisen beider Beine aus dem Querstütz auf einer Pausche und Wandern in den Querstütz zwischen den Pauschen | круг двумя с переходом в упор поперёк между ручками, из упора поперёк на ручке |
| Kreisen beider Beine aus dem Stütz rücklings | круг двумя, из упора сзади |
| Kreiskehre aus dem Querstütz auf einer Pausche | выход поперёк, из упора на одной ручке |
| Kreiskehre aus dem Seitstand mit Griff auf beiden Pauschen | выход из упора стоя хватом за ручки |
| Kreiskehre aus dem Seitstütz auf einer Pausche | вход продольно, из упора на одной ручке |
| Kreiskehre aus dem Stütz auf einer Pausche | выход из упора на одной ручке |
| Kreiskehre aus dem Stütz, eine auf der Pausche, andere am Pferdende | вход из упора, одна на ручке, другая на теле |
| Kreiskehre aus dem Stütz rücklings | выход из упора сзади |
| Kreiskehre aus dem Stütz rücklings auf einer Pausche | вход поперёк, из упора на одной ручке |
| Rückschwung aus dem Hang zum Niedersprung | соскок махом назад из виса |
| Rückschwung aus dem Stütz zum Niedersprung | соскок махом назад из упора |
| Rückschwung zum Oberarmhang aus dem Stütz | отодвиг |
| Salto rückwärts aus dem Hang mit verschiedener Griffart | сальто назад, из виса разным хватом |
| Salto rückwärts aus dem Stütz | сальто назад, из упора |
| Salto rückwärts gehockt auf dem Schwebebalken | сальто Корбут |
| Salto vorwärts aus dem Stütz in den Stütz | сальто вперёд над жердями в упор |
| Schrittstellung mit Körpergewicht auf dem Schrittbein | шаг |
| Schrittstellung mit Körpergewicht auf dem Standbein | выставление ноги на носок |
| senkrechter Mühlschwung über dem Kopf | вертикальная мельница над головой |
| Sprung rückwärts aus dem Handstand auf die Beine | прыжок с рук на ноги (курбет, Kurbette) |
| Sprung rückwärts aus dem Handstand in den Stand | курбет |
| Stemme rückwärts aus dem Hang mit verschiedener Griffart | подъём махом назад, из виса различным хватом |
| Stemme rückwärts aus dem Liegehang | подъём махом назад, из упора лёжа на нижней жерди хватом за верхнюю жердь лицом вниз |
| Stemme rückwärts aus dem Oberarmhang | подъём махом назад, из упора на руках |
| Stemme vorwärts aus dem Oberarmhang | подъём махом вперёд, из упора на руках |
| Umschwung rückwärts aus dem Grätschstütz zum Niedersprung | соскок оборотом назад, из упора стоя согнувшись ноги врозь |
| Unsicherheit beim Stand nach dem Niedersprung | схождение с места после соскока |
| Unterschwung aus dem Aufbücken | мах дугой из упора стоя согнувшись |
| Unterschwung aus dem Aufgrätschen | мах дугой из упора стоя согнувшись ноги врозь |
| Unterschwung aus dem Hang | мах дугой из виса |
| Unterschwung aus dem Stütz | мах дугой из упора |
| Unterschwungkippe rückwärts aus dem Hang in den Handstand | подъём дугой назад в стойку на руках, из виса |
| Unterschwungkippe rückwärts aus dem Hang in den Oberarmhang | подъём дугой назад в упор на руках, из виса |
| Wurf des Gerätes aus dem Schwung | бросок предмета махом |
| Zugstemme aus dem Hang | подъём силой, из виса |
| Überschlag aus dem Handstand | переворот из стойки на руках |
| Überschlag vorwärts aus dem Handstand zum Niedersprung | соскок переворотом, из стойки на руках |
| Übung mit dem Gerät | упражнение с предметом |
| Übung mit dem Handgerät | упражнение с предметом |
