Terms for subject Meat processing containing dem

German	Russian
aus dem Fleisch warmblütiger Tiere hergestelltes Fett	жир, полученный из мяса теплокровных животных
Beförderung auf dem Luftweg	перевозка воздушным путём
dem Geflügel den Hals abschneiden	резать птицу
dem Vieh zu fressen geben	давать корм скоту
Dosensäubern von dem Füllen	мойка металлических консервных банок перед наполнением
Dosieren nach dem Gewicht	дозирование по массе
Dosieren nach dem Volumen	дозирование по объёму
Enzymeinteilung nach dem Reaktionstyp	классификация энзимов по типу реакции
Enzymeinteilung nach dem Reaktionstyp	классификация ферментов по типу реакции
erfassbar mit dem Messer	доступный для обработки ножом (напр., мускулатура)
Fleischgefrieren nach dem Kochen	замораживание мяса в варёном виде
Fleischgefrierung nach dem Kochen	замораживание мяса в варёном виде
Hypophysenentfernung aus dem Tierkörper	удаление гипофиза из туши животного
Hypophysenentnahme aus dem Tierkörper	удаление гипофиза из туши животного
Köpfen mit dem Beil	обезглавливание топором
Mettwurst mit dem Charakter von frischem Schweinefleisch	итальянская копчёная колбаса, имеющая вкус свежего свиного мяса
mit dem Messer abgekratzter Zungenbelag	налёт на языке, соскобленный ножом
mit dem Messer abgekratzter Zungenbelag	налёт на языке, очищенный ножом
Schafe nach dem Laufe verkaufen	продавать овец без выбора
Schinken mit dem breiten Fettrand	шварцвальдская ветчина с широкой кромкой жира
Schlag mit dem Hammer	удар молотком
Schwarzwälder mit dem breiten Fettrand	шварцвальдская ветчина с широкой кромкой жира
Wurst mit dem attraktiven Aussehen	колбаса с привлекательным внешним видом
Zerkleinern mit dem Wolf	измельчение волчком
Zerkleinerung mit dem Wolf	измельчение волчком