Terms containing beschissen

Subject	German	Russian
gen.	bescheiß dich nicht!	успокойся!
gen.	bescheiß dich nicht!	не лезь в бутылку!
gen.	bescheiß dich nicht!	не горячись!
inf.	das ist einfach nur beschissen!	это просто пипец! (Issle)
gen.	das Leben ist beschissen	жизнь дерьмовая
humor.	das Leben ist wie 'ne Hühnerleiter, kurz und beschissen	дословно не интересно (Айдар)
inf.	die haben uns ganz schön beschissen	они нас надули на приличную сумму (Andrey Truhachev)
fin.	die haben uns um hundert Euro beschissen	они надули нас на 100 Евро (разг Andrey Truhachev)
gen.	er lebt vom Beschiss	он живёт жульничеством
gen.	ihm geht es beschissen	он живёт дерьмово
rude	sich bescheißen	обмараться
rude	sich bescheißen	запачкаться
vulg.	sich beschissen fühlen	чувствовать себя скверно (Andrey Truhachev)
vulg.	sich beschissen fühlen	скверно чувствовать себя (Andrey Truhachev)
gen.	sich beschissen fühlen	чувствовать себя отвратительно (Andrey Truhachev)
gen.	sich beschissen fühlen	чувствовать себя прескверно (Andrey Truhachev)
gen.	sich beschissen fühlen	чувствовать себя хреново (Andrey Truhachev)