Terms for subject Computers containing aktives

German	Russian
aktive Aufgabe	текущая задача
aktive Auswahl	активный выбор
aktive Bedieneinheit	активная консоль (оператора)
aktive Bildschirmeinheit	активный дисплей
aktive Matrixadressierung	активная матричная адресация
aktive Pufferadresse	активный адрес буфера
aktive Reserve	горячий резерв
aktive Verbindung	активное соединение (Nilov)
aktive Warteschleife	цикл ожидания освобождения
aktives Bauelement	активный компонент
aktives Desktop	активный рабочий стол
derzeit aktives Fenster	активное окно
derzeit aktives Fenster	текущее окно
aktives Programmstatuswort	слово состояния активной программы
aktives Warten	активное ожидание
high-aktives Signal	сигнал, активный при высоком уровне (напряжения)
lichtelektrisch aktive Schicht	фотоэлектрический слой
low-aktives Signal	сигнал, активный при низком уровне
Signal aktiv im oberen Zustand	сигнал, активный при высоком уровне (напряжения)
Signal aktiv im unteren Zustand	сигнал, активный при низком уровне
Signal mit aktivem H-Pegel	сигнал с активным высоким уровнем
Signal mit aktivem L-Pegel	сигнал с активным низким уровнем