Terms for subject Energy industry containing Wippausleger

German	Russian
Drehkran mit Wippausleger	полноповоротный кран с качающейся стрелой
Kran mit Wippausleger	кран с качающейся укосиной (с движением концевого блока по горизонтали)
Portalkran mit Wippausleger	портальный кран с качающейся стрелой
Wippausleger mit auf einem Kreisbogen geführter Spitzenrolle	качающаяся стрела с движением концевого блока по дуге окружности
Wippausleger mit horizontaler Lastführung	качающаяся стрела с горизонтальным движением груза
Wippausleger mit Seilausgleich durch Flaschenzug	качающаяся стрела с уравнительным полиспастом
Wippausleger mit Seilausgleich durch Flaschenzug	качающаяся стрела со вспомогательными полиспастами
Wippausleger mit Seillenker	качающаяся стрела с гибкой связью
Wippausleger mit Zugseil	качающаяся стрела с гибкой связью