Terms containing Wallung

Subject	German	Russian
gen.	das ganze Land war in Wallung	вся страна была охвачена волнением
pomp.	das Meer ist in Wallung	море волнуется
pomp.	der Zorn brachte das Blut in Wallung	кровь кипела от гнева
pomp.	in Wallung bringen	разозлить (kavrus)
pomp.	in Wallung bringen	возмутить (kavrus)
pomp.	in Wallung bringen	взволновать, взбудоражить (kavrus)
gen.	jemanden in Wallung bringen	сильно взволновать (кого-либо)
pomp.	in Wallung geraten	быть возбуждённым
inf.	in Wallung geraten	озвереть (Andrey Truhachev)
pomp.	in Wallung geraten	волноваться
gen.	in Wallung geraten	прийти в сильное возбуждение
gen.	in Wallung geraten	взволноваться
inf.	in Wallung kommen	суетиться (Woodstock)
gen.	in Wallung sein	быть возбуждённым
gen.	in Wallung sein	волноваться
gen.	jemanden in Wallung bringen	вывести из себя (кого-либо)
gen.	sein Blut geriet in Wallung	в нём вскипела кровь