German | Russian |
Kraft-Wärme-Verbundbetrieb | теплоэлектроцентраль |
mittlere spezifische Wärme | средняя удельная теплоёмкость |
warme Gärung | тёплое брожение (при температуре 8-12 °С) |
warme Tennenführung | тёплое солодоращение на току (при 12-22 °C) |
warmes Schwelken | томление (солода) |
Wasser-Wärme-Behandlung | гидротермическая обработка (зерна) |
zu warmes Mälzungsverfahren | слишком тёплое ведение солодоращения |