Terms for subject Plastics containing Wälzen

German	Russian
ballige Walze	выпуклый валок
bezogene Walze	вал с рубашкой (для охлаждения или обогрева)
Blattziehen der Kautschukmischung an den Walzen	листование смеси на вальцах
enggespannte Walzen	сведённые валки вальцов
fliegende Walze	консольный валок (напр., каландра)
fliegende Walze	выносной валок (напр., каландра)
gummibelegte Walze	валок, облицованный резиной
gummibelegte Walze	гуммированный валик
sofortiger Stillstand der Walzen	аварийная остановка вальцов
Walze mit Gummibezug	обрезиненный вал
Walze 84 Zoll	84-дюймовые вальцы
zusammengepresste Walzen	сведённые валки вальцов