Terms containing Verschließmaschine

Subject	German	Russian
food.ind.	Abfüll- und Verschließmaschine	фасовочно-закаточная машина
food.ind.	Abfüll- und Verschließmaschine	разливочно-укупорочная машина
food.ind.	Abfüll- und Verschließmaschine	фасовочно-упаковочная машина
food.ind.	Abfüll- und Verschließmaschine	разливочно-упаковочная машина
food.ind.	Abfüll- und Verschließmaschine	расфасовочно-закаточная машина (консервов)
tech.	Abfüll- und Verschließmaschine	расфасовочно-упаковочная машина
food.ind.	Alu-Kappen-Verschließmaschine	машина для укупорки бутылок алюминиевыми колпачками
tech.	Alu-Kappen-Verschließmaschine	машина для укупорки алюминиевыми колпачками
food.ind.	Beutelfüll- und Verschließmaschine	машина для наполнения и заделывания пакетов
tech.	Beutelfüll- und Verschließmaschine	расфасовочно-упаковочный автомат
pack.	Beutel-Füll- und -Verschließmaschine	автомат для наполнения и укупорки пакетов
food.ind.	Bierdosen-Verschließmaschine	машина для закатки металлических пивных банок
food.ind.	Bierdosen-Verschließmaschine	машина для закатывания пивных банок
brew.	Bierdosen-Verschließmaschine	машина для закатки пивных банок
food.ind.	Blockbeutelfüll- und – verschließmaschine	машина для наполнения и заделки пакетов с прямоугольным дном и резко отфальцованными рёбрами
pack.	Dosen-Verschließmaschine	закаточная машина (для укупоривания консервных банок)
food.ind.	Dosenfüll- und -Verschließmaschine	разливочно-закаточная машина
food.ind.	Dosenfüll- und -Verschließmaschine	фасовочно-закаточная машина
tech.	Dosier-Füll- und Verschließmaschine	дозировочно-разливочно-укупорочная машина
food.ind.	Faltschachtel-Verschließmaschine	запечатывающая машина для складных коробок
pack.	Faltschachtel-Verschließmaschine	машина для закупорки складной картонной тары
food.ind.	Flachbeutelfüll- und Verschließmaschine	расфасовочно-упаковочная машина для плоских пакетов
food.ind.	Flaschenfüll- und -Verschließmaschine	разливочно-укупорочная машина для бутылок
brew.	Flaschenfüll- und Verschließmaschine	бутылкоразливочно-укупорочная машина
food.ind.	Flaschen-Wasch-, Füll- und -Verschließmaschine	моечно-разливочно-укупорочная машина для бутылок
brew.	Flaschen-Wasch-Füll- und Verschließmaschine	моечно-разливочно-укупорочная машина для бутылок
food.ind.	Füll- und Verschließmaschine	фасовочно-закаточная машина
food.ind.	Füll- und Verschließmaschine	разливочно-укупорочная машина
brew.	Füll- und Verschließmaschine mit integrierter Flascheninspektion und angekoppelter Etikettiermaschine	разливочно-укупорочная машина
brew.	Füll- und Verschließmaschine mit integrierter Flascheninspektion und angekoppelter Etikettiermaschine	агрегированная с бракеражным устройством для бутылок и этикетировочной машиной
food.ind.	Fünfkopf-Verschließmaschine	укупорочная машина с пятью патронами
food.ind.	Fünfkopf-Verschließmaschine	укупорочная машина с пятью головками
food.ind.	halbautomatische Verschließmaschine	полуавтоматическая закаточная машина
food.ind.	Kappen-Herstell- und -Verschließmaschine	машина для штамповки колпачков и укупорки бутылок
brew.	Kappen-Herstellen- und -Verschließmaschine	машина для штамповки колпачков и укупорки бутылок
tech.	Kronenkork-Verschließmaschine	машина для укупоривания бутылок крончатыми колпачками
pack.	Kronenkork-Verschließmaschine	машина для закупорки кронен-корками
food.ind.	Naturkorken-Verschließmaschine	машина для укупорки бутылок корковыми пробками
food.ind.	Omnia-Verschließmaschine	закаточная машина для стеклянных банок "омниа"
obs.	Pappscheiben-Verschließmaschine	машина для укупорки бутылок бумажными дисками
food.ind.	stillstehende Verschließmaschine	закаточная машина с вращающимся закаточным роликом и неподвижными банкой и закаточной головкой
food.ind.	Vakuum-Verschließmaschine	вакуумная пакетозаделочная машина
food.ind.	Vakuum-Verschließmaschine	вакуум-закаточная машина
pack.	Vakuumfüll- und -verschließmaschine	машина для вакуумной упаковки
pack.	Vakuumfüll- und -verschließmaschine	машина для наполнения и укупорки тары под вакуумом
food.ind.	Verschließmaschine für runde Dosen	закаточная машина для круглых металлических консервных банок
food.ind.	Verschließmaschine für unrunde Dosen	закаточная машина для фигурных металлических консервных банок
food.ind.	Verschließmaschine für unrunde stillstehende Konservendosen	закаточная машина для фигурных неподвижных металлических консервных банок
food.ind.	Verschließmaschine mit Bedampfungsvorrichtung	паровакуумная закаточная машина
food.ind.	Verschließmaschine mit Dampfinjektor	паровакуумная закаточная машина
food.ind.	vollautomatische Verschließmaschine	закаточный автомат
food.ind.	vollautomatische Verschließmaschine	автоматическая закаточная машина
chem.	vollautomatische Verschließmaschine	укупорочный автомат