 |
| German | Russian |
| jemandem die Rechnung verderben | сорвать чьи-либо расчёты |
| jemandem die Rechnung verderben | сорвать чьи-либо планы |
| ins Verderben reißen | увлечь кого-либо за собой в пропасть |
| ins Verderben reißen | ввергнуть в катастрофу (страну и т. п.) |
| ins Verderben reißen | погубить (кого-либо) |
| zum eigenen Verderben | на свою голову (Issle) |