Terms containing V-Naht

Subject	German	Russian
weld.	beiderseitige Halb-V-Naht	двухсторонний V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки
weld.	beiderseitige V-Naht	двухсторонний V-образный шов стыкового соединения со скосом двух кромок
weld.	CO2-V-Naht	V-образный стыковой шов, сваренный в среде углекислого газа
weld.	CO2-V-Naht	V-образный шов стыкового соединения, сваренный в среде углекислого газа
weld.	CO2-V-Naht	V-образный шов стыкового соединения, сваренный в среде CO2
weld.	CO2-V-Naht	V-образный стыковой шов, сваренный в среде CO2
mach.comp.	Doppel-V-Naht	Х-образный шов стыкового соединения с двумя симметричными скосами двух кромок (с увеличенным притуплением)
weld.	einseitige Halb-V-Naht	односторонний V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки
weld.	einseitige Halb-V-Naht mit Unterlage	односторонний шов V-образного стыкового соединения со скосом одной кромки с подкладкой
weld.	einseitige V-Naht	односторонний V-образный шов стыкового соединения со скосом двух кромок
weld.	einseitige V-Naht mit Unterlage	односторонний шов V-образного соединения со скосом двух кромок с подкладкой
commun.	Halb-V-Naht	V-образный шов со скосом одной кромки
mach.comp.	Halb-V-Naht	V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки (с увеличенным притуплением)
shipb.	Halb-V-Naht	V-образный шов с односторонним скосом кромок
weld.	Halb-V-Naht	V-образный шов стыкового соединения со скосом одной кромки
weld.	Halb-V-Naht	V-образный сварной шов с односторонним скосом
mech.eng.	Halb-V-Naht	V-образный сварной шов с односторонним скосом
construct.	Halbe-V-Naht	односкосный сварной шов
weld.	senkrechte V-Naht	вертикальный шов с V-образной разделкой кромок
weld.	senkrechte V-Naht	вертикальный шов с V-образной подготовкой кромок
weld.	senkrechte V-Naht	вертикальный V-образный шов
polym.	Stumpfnaht mit V-Naht und Kapplage	V-образный стыковой шов с дополнительным швом треугольной формы
construct.	T-Schweißstoß mit halber V-Naht	Т-образный сварной шов с односторонним скосом
commun.	V-Naht	V-образный шов стыкового соединения со скосом двух кромок
polym.	V-Naht	V-образный стыковой шов
railw.	V-Naht	шов стыкового соединения со скосом кромок
tech.	V-Naht	V-образный шов
weld.	V-Naht	шов с односторонним скосом двух кромок
weld.	V-Naht	V-образный шов стыкового соединения со скосом двух кромок
construct.	V-Naht	V-образный стыковой шов со скосом двух кромок
road.wrk.	V-Naht	V-образный шов (сварной)
road.wrk.	V-Naht	шов с односторонним скосом обеих кромок
construct.	V-Naht	V-образный сварной шов
mach.comp.	V-Naht	V-образный шов (стыкового соединения со скосом двух кромок)
tech.	1/2 V-Naht	1/2 V-образный шов
weld.	V-Naht mit Unterlage	V-образное стыковое соединение со скосом двух кромок с подкладкой
weld.	V-Naht quer	горизонтальный шов на вертикальной поверхности с V-образной разделкой кромок
weld.	V-Naht quer	горизонтальный шов на вертикальной поверхности с V-образной подготовкой кромок
weld.	V-Naht quer	горизонтальный V-образный шов на вертикальной поверхности
weld.	V-Naht über Kopf	потолочный V-образный шов
weld.	V-Naht über Kopf	потолочный шов с V-образной подготовкой кромок
weld.	V-Naht über Kopf	потолочный шов с V-образной разделкой кромок