Terms containing Unart

Subject	German	Russian
gen.	jemandem die Unart abgewöhnen, beim Essen zu schmatzen	отучать кого-либо от дурной привычки чавкать во время еды
gen.	diese Unart musst du dir abgewöhnen	ты должен отучиться от этой дурной привычки
gen.	diese Unart werde ich ihm ausjagen	от этой дурной манеры я его отучу (раз навсегда)
gen.	diese Unart werde ich ihm ausjagen	от этой дурной привычки я его отучу (раз навсегда)
gen.	er bekam für seine Unart einen Klaps auf die Hand	за свои шалости он получил по руке
gen.	er hat eine Unart beim Trinken zu schlürfen	у него дурная привычка громко прихлёбывать, когда он пьет
disappr.	es ist eine alte Unart von ihm	это его обычная манера
gen.	jemandem seine Unart verweisen	выговаривать кому-либо за дурное поведение
gen.	sie hat viele Unarten	у неё много дурных привычек
gen.	was ist denn das wieder für eine Unart!	ну что это опять за безобразие!