Terms for subject General containing Umkreis

German	Russian
den Flugplatz umkreisen	кружить над аэродромом
der Sputnik umkreist die Erde	спутник совершает полёт вокруг Земли
der Sputnik umkreist die Erde	спутник вращается вокруг Земли
die Stadt umkreisen	кружить над городом
im ganzen Umkreis ist er bekannt	его знает вся округа
im Umkreis von	в окружности (fünf Kilometern – пяти километров Лорина)
im Umkreis von	в радиусе км. (Abete)
im Umkreis von zehn Kilometern	на десять километров в окружности
im Umkreise von drei Meilen	на три мили вокруг
innerhalb eines Umkreises von	в радиусе столько-то км (SKY)
seine Augen umkreisten die Versammelten	он обвёл взглядом собравшихся
viele Stunden im Umkreis gibt es kein Haus	до ближайшего жилья много часов пути