Terms for subject General containing Routine

German	Russian
die Routine durchbrechen	вырваться из рутины (Vas Kusiv)
große Routine haben	иметь большую сноровку (Andrey Truhachev)
große Routine haben	иметь большой опыт (duden.de Andrey Truhachev)
ihm fehlt noch die Routine	ему пока ещё не достаёт практического опыта (Andrey Truhachev)
keine Routine haben	быть неопытным (Andrey Truhachev)
keine Routine haben	не иметь никакого опыта (Andrey Truhachev)
Machen Sie es sich zur Routine	привыкайте (Andrey Truhachev)
Machen Sie es sich zur Routine	привыкните делать что-то (Andrey Truhachev)
Machen Sie es sich zur Routine	приучайтесь (Andrey Truhachev)
Machen Sie es sich zur Routine	приучитесь (Andrey Truhachev)
Machen Sie es sich zur Routine	возьмите в привычку (Andrey Truhachev)
Machen Sie es sich zur Routine	приучайте себя к (Andrey Truhachev)
Machen Sie es sich zur Routine	приобретите привычку (Andrey Truhachev)
Machen Sie es sich zur Routine	приучите себя к (Andrey Truhachev)
mit Routine	с профессионализмом делать (Andrey Truhachev)
mit Routine	профессионально исполнять (Andrey Truhachev)
mit Routine	умело (Andrey Truhachev)
mit Routine erledigen	выполнять с профессионализмом (Andrey Truhachev)
Routine zeigen	демонстрировать сноровку (Andrey Truhachev)
Routine zeigen	показывать ловкость (Andrey Truhachev)
Routine zeigen	показать ловкость (Andrey Truhachev)
Routine zeigen	показать сноровку (Andrey Truhachev)
Routine zeigen	выказать сноровку (Andrey Truhachev)
sich es zur Routine machen	привыкнуть к (Andrey Truhachev)
sich es zur Routine machen	приучаться (Andrey Truhachev)
sich es zur Routine machen	приобрести привычку (Andrey Truhachev)
sich es zur Routine machen	привыкать к (Andrey Truhachev)
sich es zur Routine machen	наработать привычку (Andrey Truhachev)
sich es zur Routine machen	приучиться что-либо делать (Andrey Truhachev)
sich es zur Routine machen	взять в привычку (Andrey Truhachev)
sich es zur Routine machen	приучать себя к (Andrey Truhachev)
sich es zur Routine machen	приучить себя к (Andrey Truhachev)