| Subject | German | Russian |
| avia., BrE | aerodrome surveillance radar | аэродромная диспетчерская РЛС |
| avia. | airport surveillance radar | обзорная РЛС аэропорта (ASR) |
| missil. | aktive Radar-Selbstansteuerung | активное радиолокационное самонаведение |
| mil. | Anti-Radar-Flugkörper | противорадиолокационная ракета |
| missil. | Anti-Radar-Flugkörper | ракета для создания радиолокационных помех |
| avia. | Anti-ICBM-Radar | РЛС для борьбы с МБР |
| mil., Germ. | Anti-Mörser-Radar | РЛС засечки огневых позиций миномётов |
| mil., navy | Artillerie-Radar | радиолокационная станция орудийной наводки |
| mil. | Artillerie-Radar | артиллерийская РЛС |
| mil. | auf das Ziel mittels Radar einweisen | наводить самолёт на цель с помощью РЛС |
| mil., navy | automatisches Radar-Zielgerät | автоматический радиолокационный прицел |
| missil. | bistatischer Radar | бистатическая РЛС (с далёко разнесёнными приёмной и передающей антеннами) |
| avia. | bistatisch/es -er Radar | бистатическая РЛС |
| mil. | bodengesteuerter Radar | наземная РЛС |
| avia. | Bodenkontroll-Radar | РЛС наблюдения за движением на лётном поле |
| mil. | bodenkontrollierter Radar | наземная РЛС |
| avia. | Bord-Radar-Suchgerät | бортовая поисковая РЛС |
| radio | continuous wave radar | радиолокационная станция с излучением незатухающих колебаний |
| brit. | Continuous Wave-Radar | РЛС непрерывного излучения |
| radio | CW-RADAR | радиолокационная станция с использованием эффекта Доплера |
| avia. | CW-Radar | РЛС непрерывного излучения |
| tech. | CW-Radar | радиорелейная станция непрерывного излучения |
| nautic. | Decca-Radar | радиолокационная станция радионавигационной системы Декка |
| nautic. | Decca-Radar | радар Декка |
| nautic. | Decca-Sturmwarnung-Radar | радар Декка для штормовых предупреждений |
| gen. | digital radar | цифровая радиолокационная станция (Mec) |
| tech. | Doppler-Radar | доплеровская радиолокационная станция |
| el. | Doppler-Radar | доплеровская РЛС (непрерывного излучения) |
| aerodyn. | Doppler-Radar | допплеровский радар |
| avia. | Doppler-Radar | доплеровская РЛС |
| avia. | Dreizweck-Radar-Visier | радиолокационный прицел тройного назначения (для бортового стрелкового, ракетного и бомбардировочного вооружения) |
| radio | fahrbares Radar | подвижная радиолокационная станция |
| mil. | Fernortungs-Radar | РЛС дальнего обнаружения |
| avia. | Fernortungs-Radar | радиолокатор дальнего обнаружения |
| nautic. | Fischerei-Radar | радар для рыболовных судов |
| mil., artil. | Fla-Radar | радиолокационная установка зенитной артиллерии |
| mil. | Fla-Radar | РЛС обнаружения и определения координат воздушных целей |
| avia. | Flughafen-Radar-Rundsichtgerät | аэродромная диспетчерская РЛС |
| avia. | Flugmelde-Radar | РЛС воздушного наблюдения и оповещения |
| avia. | Flugmelde-Radar-Mechaniker | специалист по ремонту радиолокационного оборудования службы связи ВВС |
| avia. | Flugmelde-Radar-Mechaniker-Meister | старший специалист по ремонту радиолокационного оборудования службы связи ВВС |
| mil. | Flugplatz-Radar-Rundsichtgerät | аэродромная РЛС кругового обзора |
| avia. | Flugplatz-Radar-Rundsichtgerät | аэродромная диспетчерская РЛС |
| avia. | Flugsicherungs-Radar-Mechaniker | специалист по ремонту радиолокационного оборудования службы обеспечения безопасности полётов |
| avia. | Flugsicherungs-Radar-Mechanikermeister | старший специалист по ремонту радиолокационного оборудования службы обеспечения безопасности полётов |
| avia. | Flugzeug auf das Ziel mittels Radar einweisen | наводить самолёт на цель с помощью РЛС |
| brit. | FM-Radar | РЛС с частотной модуляцией |
| nautic. | F-M-Radar | радиолокационная станция с частотной модуляцией |
| nautic. | Frequenz-Modulations-Radar | радиолокационная станция с частотной модуляцией |
| mil. | frequenzmodulierter Radar | РЛС с частотной модуляцией |
| el. | frequenzmoduliertes Radar | радиолокационная станция с частотной модуляцией |
| missil. | Frühwarn-Radar | РЛС дальнего обнаружения |
| mil. | Funkermittlung und -messung Radar- | радиолокационный |
| mil. | Impuls-Radar | импульсная РЛС |
| quant.el. | Impuls-Laser-Radar | импульсный лидар |
| quant.el. | Impuls-Laser-Radar | импульсный лазерный локатор |
| mil. | impulsmodulierter Radar | импульсная РЛС |
| nautic. | impulsmodulierter Radar | импульсная радиолокационная станция |
| avia. | impulsmoduliert/es -er Radar | импульсная РЛС |
| el. | impulsmoduliertes Radar | импульсная радиолокационная станция |
| radio | impulsmoduliertes Radar | радиолокационная станция с импульсной модуляцией |
| avia. | impulsmoduliert/es -er Radar | РЛС с импульсной модуляцией |
| missil. | kohärenter Radar | когерентная РЛС |
| mil. | Kollisionsschutz-Radar | РЛС для предотвращения столкновений |
| tech. | Korrelations-Doppler-Radar | корреляционно-доплеровская радиолокационная станция |
| avia. | Korrelations-Doppler-Radar | корреляционно-доплеровская РЛС |
| tech. | Laser-Radar | лазерный локатор |
| avia. | Lichtstrahl-Radar | световой локатор |
| missil. | Lichtstrahl-Radar | оптический локатор |
| avia. | Luft-Boden-Radar | самолётная РЛС определения координат наземных целей |
| avia. | Luft-Boden-Radar | бортовая РЛС определения координат наземных целей |
| mil. | Luftüberwachung durch Radar | воздушное наблюдение |
| avia. | Military Air Traffic Radar Control Centre | Радиолокационный центр УВД ВВС (MATRAC) |
| avia. | Military Air Traffic Radar Control Centre | Военный центр радиолокационного управления воздушным движением |
| avia. | mittels Radar einweisen | наводить с помощью РЛС |
| missil. | mittlere Radar-Reflexion | средняя радиолокационная отражательная способность |
| avia. | Navigation Radar System | система "Навар" (NAVAR) |
| avia. | Navigation Radar System | навигационная РЛС |
| avia. | Navigation Radar System | радиолокационная система самолётовождения |
| avia. | Navigations-Radar | навигационная РЛС |
| avia. | Navigations-Radar | навигационный радиолокатор |
| avia. | Navigations-Radar | навигационное радиолокационное оборудование |
| nautic. | Nebel-Anticollisions-Radar | радар для предупреждения столкновения в тумане |
| missil. | optischer Laser-Radar | лазерный локатор |
| quant.el. | optisches Radar | лидар |
| quant.el. | optisches Radar | оптический локатор |
| missil. | passiver Radar | пассивная РЛС |
| el. | Phasen-Array-Radar | РЛС с ФАР |
| el. | Phasen-Array-Radar | РЛС с фазированной антенной решёткой |
| microel. | Phasen-Array-Radar | радар с фазированной антенной решёткой |
| nautic. | Pilotballon mit Radar | шар-пилот с радаром |
| nautic. | Polizei-Radar | радиолокационная станция полицейского назначения |
| avia. | precision approach radar | точная РЛС захода на посадку (PAR) |
| radio | precision approach radar | точная радиолокационная станция захода на посадку |
| avia. | precision approach radar | точный посадочный радиолокатор |
| avia. | precision approach radar | высокоточный посадочный радиолокатор |
| avia. | precision approach radar | высокоточная РЛС захода на посадку (PAR) |
| avia. | precision approach radar | высоко-точная посадочная РЛС |
| avia. | precision approach radar | -точная посадочная РЛС |
| el. | Primär-Radar | радиолокация с пассивным ответом |
| tech. | Primär-Radar | активная радиолокация |
| avia. | Präzisions-Anflug-Radar | РЛС прецизионной системы управления посадкой |
| avia. | Präzisions-Anflug-Radar | высокоточная посадочная РЛС |
| avia. | Präzisions-Anflug-Radar | РЛС высокоточной системы управления посадкой |
| avia. | Präzisions-Anflug-Radar-Gerät | посадочная РЛС |
| avia. | Präzisions-Anflug-Radar-Gerät | РЛС управления посадкой |
| avia. | Radar-Ablenkung | создание радиолокационных помех |
| auto. | Radar-Abstandswarnsystem | радиолокационная информационная предупредительная система |
| auto. | Radar-Abstandswarnsystem | радиолокационная информационно-предупредительная система (на автомобиле) |
| mil. | Radar-Abtastantenne | радиолокационная антенна обзора (пространства) |
| mil. | Radar-Abwehrmaßnahmen | меры радиолокационного противодействия |
| nautic. | Radar-Altimeter | радиолокационный альтиметр высотомер |
| mil. | Radar-Anflugkontrolle | радиолокационное управление входом самолётов в зону аэродрома и заходом на посадку |
| nautic. | Radar-Antennenblock | антенный блок радиолокатора |
| radio | Radar-Antennensystem | антенная система радиолокатора |
| mil. | Radar-Antwortbake | радиолокационный маяк-ответчик |
| mil. | Radar-Antwortsender | активный радиолокационный ответчик |
| nautic. | Radar-Antwortsender | радарный ответчик |
| avia., BrE | radar approach control | диспетчерское обслуживание на подходах с помощью радиолокационных средств |
| avia. | Radar-Aufklärer | самолёт радиолокационной разведки |
| mil. | Radar-Aufklärungsflugzeug | самолёт радиолокационного дозора |
| mil., navy | Radar-Aufklärungsschiff | корабль радиолокационной разведки (дозора) |
| mil. | Radar-Aufklärungsschiff | корабль радиолокационного дозора |
| nautic. | Radar-Ausweichen von Schiffen | радиолокационное расхождение судов |
| avia. | Radar-Bahnverfolgung | радиолокационное слежение за траекторией |
| missil. | Radar-Bekämpfungsflugkörper | противорадиолокационная ракета |
| missil. | Radar-Bekämpfungsmaßnahmen | меры радиолокационного противодействия |
| avia. | Radar-Blindanflug | заход на посадку с помощью радиолокационных средств |
| avia. | Radar-Bodenstation | наземная РЛС |
| mil. | Radar-Bombenzielgerät | радиолокационный бомбардировочный прицел |
| mil. | Radar-Bordausrüstung | бортовое радиолокационное оборудование |
| mil. | Radar-Detektor | радиолокационный детектор |
| mil., navy | Radar-Echo | отражённый радиолокационный сигнал (импульс) |
| nautic. | Radar-Eiserkennung | опознавание льдов с помощью радара при помощи радиолокатора |
| avia. | Radar-Empfangs-Antenne | приёмная антенна РЛС |
| tech. | Radar-Entfernungsmessung | метод радиодальнометрии |
| tech. | Radar-Entfernungsmessverfahren | метод радиодальнометрии |
| nautic. | Radar-Experimentalkarte | экспериментальная карта для определений по радару |
| mil. | Radar-Fernbereich | дальний рубеж радиолокационного обнаружения |
| mil. | Radar-Fernbereich | дальность обнаружения цели РЛС |
| avia. | Radar-Fernbereich | дальность радиолокационного обнаружения |
| mil. | Radar-Fernmessung | радиолокационная телеметрия |
| avia. | Radar-Fernsehnavigation | система радиолокационно-телевизионной навигации "Телеран" |
| avia. | Radar-Fernsehnavigation | навигация с помощью радиолокационно-телевизионных средств |
| avia. | Radar-Fernsehnavigation | самолётовождение с помощью радиолокационных и телевизионных средств |
| el. | Radar-Fernsehumsetzung | преобразование радиолокационного изображения в телевизионное |
| mil. | Radar-Fernsehübertragung | передача телевизионными методами радиолокационных изображений |
| mil. | Radar-Fernsteuergerät | РЛС телеуправления |
| mil., navy | Radar-Feuerleitgerät | радиолокационный прибор управления огнем |
| mil. | Radar-Feuerleitgerät | артиллерийская РЛС |
| mil. | Radar-Feuerleitgerät | станция орудийной наводки |
| mil. | Radar-Feuerleitsystem | радиолокационная система управления стрельбой |
| mil. | Radar-Feuerleitung | радиолокационное управление стрельбой |
| mil. | Radar-Fliegerleitposten | радиолокационный пост наведения авиации |
| avia. | Radar-Fliegerleitung | радиолокационное наведение авиации |
| mil. | Radar-Flugmeldeeinrichtung | радиолокационный пост |
| mil., navy | Radar-Fregatte | корабль радиолокационного дозора |
| mil. | Radar-Fregatte | фрегат радиолокационного дозора |
| mil. | Radar-Frühwarn- und Aufklärungsflugzeug | разведывательный самолёт дальнего радиолокационного дозора |
| mil. | Radar-Frühwarndienst | служба дальнего радиолокационного обнаружения |
| avia. | Radar-Frühwarnflugzeug | самолёт радиолокационного дозора |
| mil. | Radar-Frühwarngerät | РЛС дальнего обнаружения |
| missil. | Radar-Frühwarnkette | радиолокационный пояс дальнего обнаружения |
| mil. | Radar-Frühwarnsatellit | спутник с РЛС дальнего обнаружения |
| mil. | Radar-Frühwarnschiff | корабль дальнего радиолокационного дозора |
| mil. | Radar-Frühwarnsystem für große Entfernungen | РЛС дальнего обнаружения |
| mil., navy | Radar-Frühwarn-U-Boot | подводная лодка раннего радиолокационного обнаружения |
| mil. | Radar-Frühwarn-U-Boot | подводная лодка дальнего радиолокационного дозора |
| mil. | Radar-Frühwarnung | дальнее радиолокационное обнаружение |
| mil. | Radar-Frühwarn-Unterseeboot | подводная лодка дальнего радиолокационного дозора |
| mil., navy | Radar-Frühwarnzerstörer | эскадренный миноносец раннего радиолокационного обнаружения |
| mil. | Radar-Frühwarnzerstörer | эскадренный миноносец дальнего радиолокационного дозора |
| mil. | Radar-Frühwarn-Überwasserschiff | надводный корабль дальнего радиолокационного дозора |
| mil. | Radar-Funkfeuer | радиолокационный маяк |
| nautic. | Radar-Gegenmaßnahmen | мероприятия против радиолокации противника |
| mil. | Radar-Geleitboot | сторожевой фрегат радиолокационного дозора |
| mil. | Radar-Geleitboot | сторожевой корабль радиолокационного дозора |
| railw. | Radar-Geschwindigkeitsmesseinrichtung | радарный скоростемер |
| mil. | Radar-Gleitbombe | планирующая авиационная бомба, управляемая с помощью РЛС |
| nautic. | Radar-Hauptsichtgerät | основной индикатор радиолокатора |
| nautic. | Radar-Hauptsichtgerät | основной индикатор радара |
| missil. | Radar-Horizont | радиогоризонт |
| missil. | Radar-Horizont | радиолокационный горизонт |
| mil. | Radar-Hubschrauber | вертолёт радиолокационного дозора |
| mil. | Radar-Höhenmesser | радиолокационный высотомер |
| missil. | Radar-Höhenmesser | радиовысотомер |
| avia. | Radar-Höhenmesserantenne | антенна радиолокационного высотомера |
| mil. | Radar-Höhenmessgerät | радиолокационный высотомер |
| mil. | Radar-Höhenmessgerät | радиовысотомер |
| radioloc. | Radar-Identifikation | опознавание |
| avia. | Radar-Identifikation | радиолокационное опознавание |
| missil. | Radar-Impulslageanzeige | индикатор РЛС |
| mil. | Radar-Insel | островная РЛС (установленная на искусственном острове) |
| mil. | Radar-Kommandolenksystem | радиолокационная командная система наведения |
| mil. | Radar-Kommandolenksystem | радиолокационная командная система управления |
| mil., navy | Radar-Laboratorium | радиолокационная лаборатория |
| mil., navy | Radar-Landstation | наземная радиолокационная станция |
| mil. | Radar-Landstation | наземная РЛС |
| avia. | Radar-Leitstrahl | радиолокационный луч |
| mil., navy | Radar-Leitstrahl | луч радиолокационной станции наведения |
| radioloc. | Radar-Leitstrahl | ведущий луч |
| missil. | Radar-Leitstrahl | радиолокационный ведущий луч |
| radioloc. | Radar-Leitstrahlverfahren | метод наведения по ведущему лучу |
| missil. | Radar-Leitstrahlverfahren | радиолокационный метод наведения по ведущему лучу |
| missil. | Radar-Lenkeinrichtung | радиолокационный прибор управления |
| mil. | Radar-Luftraumüberwachung | радиолокационный обзор воздушного пространства |
| nautic. | Radar mit Frequenzmodulation | радиолокационная станция с частотной модуляцией |
| nautic. | Radar mit Impulsmodulation | импульсная радиолокационная станция |
| nautic. | Radar mit synchronisierten Impulsen | когерентно-импульсная радиолокационная станция |
| nautic. | Radar-Motorgenerator | мотор-генератор радиолокационной станции |
| nautic. | Radar-Motorgeneratorraum | отделение мотора-генератора радиолокационной станции |
| mil. | Radar-Nahbereich | ближняя зона действия РЛС |
| avia. | Radar-Navigation | самолётовождение с применением радиолокационных средств |
| mil., navy | Radar-Navigation | радионавигация (с использованием радиолокационных средств) |
| avia. | Radar-Navigation | радиолокационная навигация |
| mil., navy | Radar-Navigationshilfe | радиолокационное навигационное оборудование |
| mil. | Radar-Navigationshilfe | радиолокационная навигационная система |
| avia. | Radar-Navigator | штурман-оператор РЛС |
| mil., navy | Radar-Oberflächenreichweite | дальность действия радиолокационной станции (при обнаружении надводных целей) |
| avia. | Radar-Orientierungskarte | радиолокационная аэронавигационная карта |
| avia. | Radar-Ortung | самолётовождение с применением радиолокационных средств |
| avia. | Radar-Ortung | радиолокационная навигация |
| mil., navy | Radar-Ortungsgerät | навигационная радиолокационная станция |
| gen. | Radar-Ortungsgerät | РЛС обнаружения |
| mil., navy | Radar-Ortungsnetz | сеть навигационных радиолокационных станций |
| mil. | Radar-Ortungsnetz | сеть РЛС обнаружения |
| avia. | Radar-Ortungsstation | РЛС обнаружения |
| mil. | Radar-Peiler | радиолокационный пеленгатор |
| avia. | Radar-Präzisionsanfluganlage | высокоточная РЛС управления посадкой |
| avia. | Radar-Präzisionsanfluganlage | точная РЛС управления посадкой |
| avia. | Radar-Präzisionsanfluganlage | РЛС управления посадкой |
| avia. | Radar-Präzisionsanflug-Gerät | РЛС управления посадкой |
| mil., navy | Radar-Reflexion | радиолокационное отражение (от объекта) |
| missil. | Radar-Reflexion | радиолокационная отражательная способность |
| mil. | Radar-Reichweite | радиус действия РЛС |
| mil., navy | Radar-Reichweite | дальность действия радиолокационной станции |
| mil. | Radar-Reichweite | дальность действия РЛС |
| gen. | Radar-Rundsichtgerät | РЛС кругового обзора |
| mil. | Radar-Rund-umsuchgerät | РЛС кругового обзора |
| avia. | Radar-Rundumsuchgerät | РЛС кругового обзора |
| opt. | Radar-Röhre | радиолокационная индикаторная трубка |
| mil. | Radar-Schießgerät | РЛС полевой артиллерии |
| radioloc. | Radar-Schirmbild | изображение на экране индикатора |
| missil. | Radar-Selbstansteuerung | самонаведение с помощью радиолокационных средств |
| avia. | Radar-Selbstansteuerung | радиолокационное самонаведение |
| avia. | Radar-Selbststeuerung | радиолокационное самонаведение |
| missil. | Radar-Selbstsuchflugkörper | ракета с радиолокационной головкой самонаведения |
| avia. | Radar-Selbstsuchkopf | радиолокационная головка самонаведения |
| avia. | Radar-Selbstsuchrakete | ракета с радиолокационной системой самонаведения |
| avia. | Radar-Sende-Antenne | передающая антенна РЛС |
| avia. | Radar-Sendeantenne | передающая антенна РЛС |
| avia. | Radar-Sendespiegel | параболическая передающая антенна РЛС |
| med., obs. | Radar Sichtgerät | индикаторный прибор |
| avia. | Radar-Staffelung | эшелонирование самолётов при помощи радиолокационных средств |
| avia. | Radar-Staffelung | радиолокационное эшелонирование |
| missil. | Radar-Steuergerät | установка радиолокационного наведения |
| missil. | Radar-Steuergerät | установка радиолокационного управления |
| radioloc. | Radar-Stör-Folie | фольга для создания помех |
| avia. | Radar-Suchgerät | поисковая РЛС |
| missil. | Radar-Suchgerät | РЛС обнаружения |
| missil. | Radar-Suchkopf | радиолокационная головка самонаведения |
| mil. | Radar-Tageslichtschirm | яркостный радиолокационный экран |
| mil. | Radar-Trainer | радиолокационный тренажёр |
| missil. | Radar-Transponder | радиолокационный ответчик |
| mil. | Radar-U-Boot | подводная лодка радиолокационного дозора |
| mil. | Radar- und Fernseh-Navigationshilfen | радиолокационные и телевизионные средства навигационного обеспечения |
| mil. | Radar- und Infrarotbeobachtung | наблюдение с помощью радиолокационной и инфракрасной техники |
| nautic. | Radar-Verkehrskontrolle | радиолокационное регулирование движения |
| missil. | Radar-Verteidigungssystem | радиолокационная система ПВО (ПРО) |
| mil., navy | Radar-Warnkette | цепь станций радиолокационного обнаружения и оповещения |
| mil., navy | Radar-Warnkette | сеть станций радиолокационного обнаружения и оповещения |
| avia. | Radar-Warnlinie | рубеж радиолокационного обнаружения (и оповещения) |
| avia. | Radar-Warnschiff | корабль радиолокационного дозора |
| mil., navy | Radar-Warnsystem | система радиолокационного обнаружения и оповещения |
| avia. | Radar-Wegschreiber | радиолокационный самописец пути |
| mil. | Radar-Weiterentwicklung | расширение существующей сети РЛС |
| mil. | Radar-Weiterentwicklung | усовершенствование радиолокационной аппаратуры |
| avia. | Radar-Windbeobachtung | радиолокационное определение параметров ветра |
| avia. | Radar-Windbeobachtung | определение скорости и направления ветра радиолокационным наблюдением |
| mil. | Radar-Zielaufklärung | радиолокационная разведка целей |
| mil. | Radar-Zieleinrichtung | радиолокационный прицел |
| avia. | Radar-Zielgerät | радиолокационный прицел |
| missil. | Radar-Zielgerät | радиолокационная аппаратура наведения |
| missil. | Radar-Zielsuchgerät | радиолокационная головка самонаведения |
| missil. | Radar-Zielsuchgerät | РЛС обнаружения цели |
| mil. | Radar-Zielsuchkopf | радиолокационная головка самонаведения |
| avia. | Radar-Zielsuchlenkkopf | радиолокационная головка самонаведения |
| missil. | Radar-Zielsuchlenksystem | радиолокационная система самонаведения |
| mil. | Radar-Zielsuchverfahren | метод радиолокационного самонаведения |
| mil. | Radar-Zielverfolgungsgerät | РЛС сопровождения цели |
| mil. | Radar-Zielvermessung | радиолокационное определение координат цели |
| mil. | Radar-Zielvermessung | радиолокационное определение места цели |
| mil. | Radar-Zielwegverfolgungsgerät | РЛС сопровождения цели |
| missil. | Radar zur Feuerleitung | РЛС управления огнём |
| mil. | Radar-Überwasserortungsgerät | РЛС обнаружения надводных целей |
| missil. | Rendezvous-Radar | РЛС системы стыковки |
| astronaut. | Rendezvous-Radar | РЛС системы сближения |
| missil. | Rendezvous-Radar | РЛС системы встречи |
| missil. | Rundsuch-Radar | поисковая РЛС кругового обзора |
| mil. | Scheinwerferleitung durch Radar | РЛС наведения прожекторов |
| mil. | Scheinwerferleitung durch Radar | радиопрожекторная станция |
| avia. | secondary surveillance radar | вторичная обзорная РЛС (SSR) |
| mil. | Seitensicht-Radar | РЛС бокового обзора СЛАР |
| avia. | sekundär es -er Radar | радиолокационный ответчик |
| missil. | sekundärer Radar | радиолокационный ответчик |
| avia. | sideways-looking airborne radar | бортовая РЛС бокового обзора (SLAR) |
| avia. | surveillance radar equipment | РЛС кругового обзора |
| avia. | surveillance radar equipment | РЛС КО (SRE) |
| missil. | taktischer Radar | тактическая РЛС |
| avia. | Television and Radar Navigation | навигация по системе "Телеран" (TELERAN) |
| avia. | Terrain-following-Radar | РЛС для облёта рельефа местности |
| nautic. | tragbarer Radar | переносная радиолокационная станция |
| nautic. | tragbarer Radar | переносный радар |
| gen. | unter dem Radar fliegen | оставаться в тени (abolshakov) |
| mil., Germ. | Unterabteilung Radar- und Fernlenkgerät | подотдел радиолокации и управляемых ракет |
| mil., navy | vorgeschobener mit Radar ausgerüsteter Zerstörer | эскадренный миноносец радиолокационного дозора |
| missil. | V-Strahl-Radar | радиолокационная станция с V-образным лучом |
| shipb. | Wachegehen am Radar | наблюдение с помощью радиолокатора |
| avia. | Weitbereichs-Radar | РЛС дальнего радиуса действия |
| avia. | Wind-Radar | РЛС для определения скорости ветра (на больших высотах) |
| mil. | Zielerfassungs-Radar | РЛС обнаружения целей |
| radioloc. | Überreichweiten-Radar | РЛС сверхдальнего обнаружения (aleshanoff) |
| radioloc. | Überreichweiten-Radar | загоризонтная РЛС (aleshanoff) |
