Terms for subject Shipbuilding containing Prüfung

German	Russian
elektromagnetische Prüfung	испытание электромагнитным методом
erschwerte Prüfung	усиленный контроль
Formstabilität-Prüfung	испытание на перекашивание (контейнера)
hydraulische Prüfung	гидравлическое испытание
Prüfung am Pfahl	швартовное испытание
Prüfung am Pfahl	испытания на швартовах
Prüfung am Pfahl	испытание на швартовах
Prüfung am Tau	испытания на швартовах
Prüfung am Tau	швартовное испытание
Prüfung am Tau	испытание на швартовах
Prüfung bei der Herstellung	продовольственное испытание
Prüfung der technischen Dokumentation	рассмотрение технической документации
Prüfung im geschlossenen Tiegel	испытание в закрытом тигле
Prüfung mit stufenweiser Beanspruchung	испытание ступенчатым погружением
Prüfung unter vorgeschriebenen Umweltbedingungen	климатическое испытание
stichprobenweise Prüfung	выборочное испытание
US-Prüfung	ультразвуковой контроль
verschärfte Prüfung	усиленный контроль
zeitgeraffte Prüfung	ускоренное испытание
zerstörungsfreie Prüfung	испытание материала неразрушающим методом