Terms containing Pflaume

Subject	German	Russian
bot.	amerikanische Pflaume	слива американская (Prunus americana Marsh.)
phytophath.	Blattfleckenkrankheit der Pflaume	бурая пятнистость (возб. Phyllosticta prunicola (Opiz.) Sacc.)
cook.	Blaue Pflaumen	синяя слива (сорт сливы Vicomte)
food.ind.	chinesische Pflaume	хурма
forestr.	der Pflaume Taschenkrankheit	кармашки сливы (Exoascus pruni)
proverb	die ersten Pflaumen sind immer madig	первый блин комом
gen.	die Pflaume mit dem zarten Hauch	слива с нежным налётом
food.ind.	dreiblütige Pflaume	слива ивообразная китайская
food.ind.	dunkelrote Pflaume	слива фиолетовая
food.ind.	dunkelrote Pflaume	слива тёмная
inf.	ein pflaum Ei	яйцо в мешочек
phytophath.	Fleischfleckenkrankheit der Pflaume	пятнистость красная (возб. Polystigma rubrum (Pers.) DC.)
forestr.	Fleischfleckenkrankheit der Pflaume	грибной ожог листьев сливы (Polystigma rubrum [Pers.] DC.)
food.ind.	gedörrte Pflaume	чернослив
gen.	gedörrte Pflaumen	чернослив
bot.	gestirnte Pflaume	карамбола (Averrhoa carambola L.)
food.ind.	getrocknete Pflaume	чернослив
food.ind.	hungarische Pflaume	слива-венгерка итальянская
gen.	ich möchte gern Pflaumen	мне хотелось бы поесть слив
biol.	iranische Pflaume	слива иранская (Prunus iranica Kov.)
food.ind.	italienische Pflaume	слива-венгерка итальянская
biol.	kanadische Pflaume	слива канадская (Prunus nigra Ait.)
biol.	kanadische Pflaume	слива чёрная (Prunus nigra Ait.)
biol.	kaspische Pflaume	слива каспийская (Prunus caspica Koval. et Ekim.)
biol.	kurdistanische Pflaume	слива курдистанская (Prunus curdica Fenzl. et Fritsch)
gen.	Pflaumen aussteinen	вынимать косточки из слив
reg.usg.	Pflaumen austeilen	отпускать колкости
reg.usg.	Pflaumen austeilen	отпускать шпильки
biol.	Pflaumen-Feuerschwamm	трутовик сливовый ложный (Phellinus pomaceus)
can.	Pflaumen mit Stein	сливы с косточкой
entomol.	Pflaumen-Napfschildlaus	ложнощитовка сливовая (лат. Sphaerolecanium prunastri)
entomol.	Pflaumen-Samenwespe	семяед миндальный (лат. Eurytoma amygdali)
phytophath.	Rost der Pflaume	ржавчина сливы (возб. Tronzschelia pruni-spinosae (Pers.) Diet.)
gen.	sie dörrte die Pflaumen im Backofen	она сушила сливы в духовке
food.ind.	spanische Pflaume	слива мексиканская
food.ind.	spanische Pflaume	момбин жёлтый
phytophath.	Taschenkrankheit der Pflaume	кармашки сливы
phytophath.	Taschenkrankheit der Pflaume	дутые сливы
phytophath.	Taschenkrankheit der Pflaume	сумчатая болезнь
food.ind.	türkische Pflaume	алыча
food.ind.	türkische Pflaume	слива растопыренная
bot.	türkische Pflaume	слива растопыренная (Prunus divaricata Ledeb.)