Terms containing Heiden

Subject	German	Russian
gen.	der Wind bläst über die Heide	ветер гуляет по пустоши
gen.	die blühende Heide	цветущая степь
gen.	die blühende Heide	цветущая вересковая степь
gen.	die grüne Heide	зелёная степь
gen.	die grüne Heide	зелёная вересковая степь
gen.	die Lüneburger Heide	Люнебургская пустошь
gen.	durch die Heide wandern	бродить по вересковой степи
gen.	eine dürre Heide	сухая пустошь
gen.	eine sandige Heide	песчаная пустошь
biol.	graue Heide	ерика сизая (Erica cinerea L.)
entomol.	Heide-Ringelspinner	коконопряд молочайный (лат. Malacosoma castrensis)
entomol.	Heide-Sandwespe	аммофила полевая (лат. Ammophila pubescens)
entomol.	Heide-Töpferwespe	эумен тонкий (Eumenes coarctatus)
gen.	Heiden bekehren	обращать язычников (в христианство)
geogr.	Lüneburger Heide	Люнебургская пустошь (равнина на северо-западе Германии Лорина)
gen.	sie fuhren lange über die Heide	они долго ехали по вересковой степи
forestr.	Sphagnum-Heide	сфагновый сосняк
forestr.	Sphagnum-Heide	болотный сосняк (Pinetum sphagnosum)
biol.	vierkantige Heide	кассиопея четырёхрядная (Cassiope tetragona (L.) D. Don)
bot.	Weiße Heide	багульник болотный (Ledum palustre L. Immortorosa)
inf.	wie ein Heide fluchen	ругаться как сапожник
inf.	wie ein Heide fluchen	ругаться как извозчик
inf.	wie ein Heide fluchen	безбожно ругаться