Terms containing Gefrier

Subject	German	Russian
food.ind.	allseitiges Gefrieren	всестороннее замораживание
food.ind.	beschleunigtes Gefrieren	ускоренное замораживание
food.ind.	doppelseitiges Gefrieren	двустороннее замораживание
refrig.	Einengung durch Gefrieren	концентрация вымораживанием
food.ind.	einseitiges Gefrieren	одностороннее замораживание
refrig.	Eisdruck beim Gefrieren	давление льда при замораживании
silic.	Gefrier-Auftau-Prüfung bei Ziegeln	испытание кирпича на морозостойкость методом попеременного замораживания и оттаивания
food.ind.	Gefrier-Nahrungsmittelpackung	упаковка для замороженных пищевых продуктов
shipb.	Gefrier- und Verarbeitungsschiff	производственный рефрижератор
food.ind.	Gefrieren an der Luft	воздушное замораживание
food.ind.	Gefrieren auf dem Fließband	замораживание на конвейере
food.ind.	Gefrieren auf dem Fußboden	замораживание рыбы на полу морозильной камеры
food.ind.	Gefrieren auf Gestellen	стеллажное замораживание
food.ind.	Gefrieren auf Gestellen	замораживание на стеллажах
food.ind.	Gefrieren auf See	замораживание в море
food.ind.	Gefrieren auf See	замораживание рыбы на борту судна
shipb.	Gefrieren bei gemäßigter Luftgeschwindigkeit	замораживание при умеренной скорости воздуха
shipb.	Gefrieren bei großen Luftgeschwindigkeiten	замораживание в интенсивном потоке воздуха
food.ind.	Gefrieren im Block	блочная заморозка
food.ind.	Gefrieren im Block	блочное замораживание
food.ind.	Gefrieren im Block	замораживание в блоках
refrig.	Gefrieren im flüssigen Stickstoff	замораживание в жидком азоте
food.ind.	Gefrieren im Kaltluftstrom	замораживание в потоке холодного воздуха
food.ind.	Gefrieren im Luftstrom	замораживание в потоке воздуха
food.ind.	Gefrieren in Alginatgelee	замораживание в растворе альгината
food.ind.	Gefrieren in bewegter Luft	замораживание в потоке циркулирующего воздуха
food.ind.	Gefrieren in der Luft	замораживание в воздухе
shipb.	Gefrieren in Eisblöcken	замораживание в блоках
food.ind.	Gefrieren in flüssigem Stickstoff	замораживание в жидком азоте
food.ind.	Gefrieren in flüssiger Kohlensäure	замораживание в жидкой углекислоте
food.ind.	Gefrieren in Gestellen auf Eisenblechtafeln	замораживание рыбы на железных листах на стеллажах
food.ind.	Gefrieren in hängendem Zustand	замораживание рыбы в подвешенном состоянии
food.ind.	Gefrieren in kalter Sole	замораживание в холодном рассоле
food.ind.	Gefrieren in Kaltluftstrom	замораживание в потоке холодного воздуха
shipb.	Gefrieren in Luft	замораживание в воздушной среде
food.ind.	Gefrieren in ruhender Luft	замораживание в спокойном воздухе
food.ind.	Gefrieren in ruhender Luft	замораживание в неподвижном воздухе
food.ind.	Gefrieren in Salzlösung	замораживание в рассоле
food.ind.	Gefrieren in Sole	рассольное замораживание
food.ind.	Gefrieren in Sole	замораживание в рассоле
refrig.	Gefrieren in stiller Luft	замораживание в спокойном воздухе
refrig.	Gefrieren in stiller Luft	замораживание в неподвижном воздухе
gen.	gefrieren lassen	замораживать
chem.	gefrieren lassen	заморозить
tech.	gefrieren lassen	морозить
food.ind.	Gefrieren mit direkter Verdampfung	замораживание с непосредственным испарением
shipb.	Gefrieren mit flüssigem Stickstoff	замораживание в жидком азоте
shipb.	Gefrieren mit siedendem Kältemittel	замораживание в кипящем хладагенте
food.ind.	Gefrieren nach dem Kochen	замораживание после предварительной варки
food.ind.	Gefrieren nach dem Kontaktverfahren	способ контактного замораживания
food.ind.	Gefrieren nach dem Kontaktverfahren	замораживание способом прямого контакта
food.ind.	Gefrieren nach dem Kontaktverfahren	контактное замораживание
food.ind.	gleichmäßiges Gefrieren	равномерное замораживание
food.ind.	intensives Gefrieren	интенсивное замораживание
shipb.	kontaktloses Gefrieren	бесконтактное замораживание
food.ind.	kontinuierliches Gefrieren	непрерывное замораживание
refrig.	kurzfristiges Gefrieren	кратковременное замораживание
food.ind.	künstliches Gefrieren	искусственное замораживание
food.ind.	langsames Gefrieren	медленное замораживание
food.ind.	mehrmaliges Gefrieren	многократное замораживание
refrig.	mittelschnelles Gefrieren	замораживание со средней скоростью
food.ind.	natürliches Gefrieren	естественное замораживание
refrig.	rasches Gefrieren	быстрое замораживание
food.ind.	scharfes Gefrieren	мгновенное замораживание
food.ind.	scharfes Gefrieren	быстрое замораживание
food.ind.	schlachtwarmes Gefrieren	замораживание в парном состоянии
food.ind.	schlachtwarmes Gefrieren	послеубойное замораживание
food.ind.	schnelles Gefrieren	быстрое замораживание
refrig.	schrankbreites Gefrieren	морозильное отделение во всю ширину шкафа
food.ind.	trockenes Gefrieren	сухое замораживание
food.ind.	unmittelbares Gefrieren in Sole	контактное замораживание в рассоле
food.ind.	wiederholtes Gefrieren	повторное замораживание
food.ind.	zweiseitiges Gefrieren	двустороннее замораживание
food.ind.	zweistufiges Gefrieren	двухфазное замораживание