Terms for subject Rail transport containing Dienst

German	Russian
Allgemeine Vorschrift für den Dienst auf elektrisch betriebenen Strecken	общая инструкция по работе на электрифицированных линиях
bahnärztlicher Dienst	железнодорожная медицинская служба
Dienst haben	дежурить (tun)
einfacher Dienst	низовое звено (в организационной структуре)
Fernsprechbezirksverbindung der technischen Dienste	телефонная связь технических служб в пределах отделения
Fernsprechbezirksverbindung für technische Dienste	линейнопутевая телефонная связь
gehobener Dienst	старший командный состав (в структуре управления железных дорог ФРГ)
maschinentechnischer Dienst	служба подвижного состава и тяги
Medizinischer Dienst des Verkehrswesens der DDR	Транспортная медицинская служба ГДР
mittlerer Dienst	среднее звено (в организационной структуре)
oberer Dienst	высшее звено (в организационной структуре)
operativer Dienst	служба эксплуатации
operativer Dienst	служба движения
Rund-um-die-Uhr-Dienst	круглосуточная работа
Trans-Europ-Express-Dienst	служба трансъевропейских экспрессов