 |
| German | Russian |
| abreißbarer Deckel | отрываемая крышка (металлической консервной банки) |
| abschraubbarer Deckel | навинчивающаяся крышка |
| aufgeklemmter Deckel | защёлкивающаяся крышка |
| Sichtfenster-Deckel | крышка с "окошком" из прозрачного материала (напр., банки) |
| tiefgezogener Deckel | глубокотянутая крышка (консервной банки) |
| topfförmiger Deckel | крышка консервной банки с секцией (для другого компонента) |