Terms for subject Navy containing Boot

German	Russian
alter U-Boots-Hase	опытный подводник
Ansatz mehrerer U-Boote zugleich	совместные действия нескольких подводных лодок
Anti-U-Boot-Boot	противолодочная подводная лодка
Anti-U-Boot-Torpedorohr	противолодочный торпедный аппарат
Atom-U-Boot	подводная лодка с атомной силовой установкой
aufgetauchtes U-Boot	подводная лодка в надводном положении
Befehlshaber der U-Boote	командующий подводными сил.ами
Befehlshaber der U-Boote	командующий подводными силами
Begleiter der U-Boote	плавучая база подводных лодок
Boot abtakeln	рубить рангоут на шлюпке
Boot aufs Wasser!	Шлюпку на воду!
Boot ausschwenken	вываливать шлюпку (на шлюпбалках)
Boot aussetzen	спускать шлюпку
Boot einsetzen	поднимать шлюпку
Boot ist festgelegt	Шлюпка закреплена по-походному
Boot ist raus!	Подводная лодка всплыла!
Boot liegt auf ... Meter!	Лодка держит глубину ... метров!
Boot zu Wasser fieren	спускать шлюпку на воду
das U-Boot abdichten	герметизировать подводную лодку
das U-Boot auf Tiefe einsteuern	производить погружение подводной лодки
das U-Boot in Schwebe halten	поддерживать нулевую плавучесть подводной лодки
das U-Boot in Schwebe halten	держать глубину
das U-Boot schwebt	Подводная лодка держит глубину
echtes U-Boot	подводная лодка, приспособленная к длительному подводному плаванию
ein U-Boot auf Sehrohrtiefe halten	держать подводную лодку на перископной глубине
ein U-Boot unter Wasser drücken	заставлять подводную лодку погрузиться
Einsatz-U-Boot	подводная лодка, участвующая в операции
Einsatz-U-Boot	боевая подводная лодка
fahrklare Boote	вспомогательные суда (anoctopus1)
Fla-U-Boot	подводная лодка противовоздушной обороны
Flugboot-U-Boot-Gruppe	соединение летающих лодок и подводных лодок-заправщиков
Front-U-Boot	подводная лодка, принимающая участие в боевых действиях
Führer der U-Boot-Ausbildungsflottillen	командующий учебными флотилиями дивизионами подводных лодок
Führer der U-Boote	КПФ, Командующий Подводным Флотом (anoctopus)
getauchtes U-Boot	подводная лодка в подводном положении
halbgetauchtes U-Boot	подводная лодка в позиционном положении
Höheres Kommando der U-Boot-Ausbildung	управление школ подводного плавания
Killer-Boot	противолодочная подводная лодка
Kleinst-U-Boot	подлодка-малютка (Andrey Truhachev)
Kleinst-U-Boot	СМПЛ (Andrey Truhachev)
Kleinst-U-Boot	мини-субмарина (Andrey Truhachev)
Kriegsschiffbaulehrabteilung für U-Boote	учебный батальон по строительству подводных лодок
Küsten-E-Boot	малая подводная лодка с дизель-электрической силовой установкой
Lenkwaffen-Untersee-Boot	подводная лодка-ракетоносец
Lenkwaffen-Untersee-Boot	подводная лодка-носитель управляемого оружия
Minenleg-U-Boot	подводная лодка-минный заградитель
Minen-U-Boot	подводная лодка-минный заградитель
Mini-U-Boot	СМПЛ (Andrey Truhachev)
Mini-U-Boot	мини-субмарина (Andrey Truhachev)
Mini-U-Boot	подлодка-малютка (Andrey Truhachev)
Mini-U-Boot	сверхмалая подводная лодка (Andrey Truhachev)
mit Horchgerät nach U-Booten absuchen	искать подводные лодки с помощью гидроакустической станции
MLR-Boot	минный заградит ель-тральщик
MS-Boot	тральщик, минный тральщик (anoctopus)
Mutterschiff für U-Boote	плавбаза подводных лодок
ozeanfähiges U-Boot	океанская подводная лодка
PC-Boote	катера (anoctopus)
Radar-Frühwarn-U-Boot	подводная лодка раннего радиолокационного обнаружения
runter mit dem Boot!	Погружаться на предельную глубину!
sich auf das U-Boot einsteuern	сближаться с подводной лодкой
SM-Boot	быстроходный базовый тральщик
spezielles U-Boot	подводная лодка специального назначения
spezielles U-Boot	малая подводная лодка
Taschen-U-Boot	подводная лодка-малютка
Torpedofang- und Sicherungs-Boot	тральщик для вытраливания учебных мин и практических торпед
Torpedofang- und Sicherungs-Boot	торпедолов
Truppentransport-U-Boot	подводная лодка-транспорт
U-Boot-Abkommen	соглашение о подводном флоте
U-Boot auf Tiefe drücken	заставлять погрузиться подводную лодку
U-Boot ausbalancieren	дифферентовать подводную лодку
U-Boot-Bau	строительство подводных лодок
U-Boot-Bekämpfung	уничтожение подводных лодок
U-Boot-Einsatz	боевые действия подводной лодки
U-Boot-Einsatz	боевое применение подводной лодки
U-Boot-Erfolg	потопление судна подводной лодкой
U-Boot-Fahrer	подводник
U-Boot-Frontspange	боевой знак отличия подводника (бывших германских военно-морских сил)
U-Boot-Führungsstab	оперативный штаб руководства действиями подводных лодок
U-Boot-Kampfabzeichen	нагрудный знак подводника за участие в боевых действиях (бывших германских военно-морских сил)
U-Boot-Mann	подводник (Andrey Truhachev)
U-Boot-Mannschaftsdienstgrade	подводники рядового состава
U-Boot-Matrose	подводник (Andrey Truhachev)
U-Boot-Nachtziel-Optik	ночной прицел подводной лодки
U-Boot-Offizier	подводник (Andrey Truhachev)
U-Boot-Operationsgebiet	район операций подводных лодок
U-Boot-Operationsgebiet	район действий подводных лодок
U-Boot-Päckchen	рабочая форма одежды подводника
U-Boot-Überwachungsflugzeug	разведывательный самолёт противолодочной обороны
U-Boote anpeilen	обнаруживать подводные лодки гидроакустическими приборами
U-Boote Kommandierender Admiral der U-Boote	командующий подводными силами
U-Boots-Abnahmekommando	экипаж по приёмке подводных лодок
U-Boots-Abwehrfahrzeug	корабль противолодочной обороны
U-Boots-Abwehrkreuzer	крейсер противолодочной обороны
U-Boots-Abwehrkrieg	операции по борьбе с подводными лодками
U-Boots-Abwehrkrieg	борьба с подводными лодками
U-Boots-Abwehrnetz	противолодочная сеть
U-Boots-Abwehrprogramm	план мероприятий по борьбе с подводными лодками
U-Boots-Abwehrraketenwerfer	противолодочный реактивный бомбомёт
U-Boots-Abwehr-Salvenwerfer	многоствольный реактивный бомбомёт
U-Boots-Abwehr-Salvenwerfer	многоствольный противолодочный бомбомёт
U-Boots-Abwehrschoner	катер малый корабль противолодочной обороны
U-Boots-Abwehrstützpunkt	база кораблей противолодочной обороны
U-Boots-Abwehrwaffe	противолодочное вооружение
U-Boots-Abwehrzerstörer	эскадренный миноносец противолодочной обороны
U-Boots-Abwehrübung	учение по противолодочной обороне
U-Boots-Ausrüstungskai	достроечное место для подводных лодок
U-Boots-Base	база подводных лодок
U-Boots-Batterie	батарея аккумуляторов подводной лодки
U-Boots-Brücke	ходовой мостик подводной лодки
U-Boots-Dienst	служба на подводных лодках
U-Boots-Dienst	боевая деятельность подводных лодок
U-Boots-Drache	противолодочная буксируемая мина
U-Boots-Drache	привязной воздушный пост наблюдения подводной лодки
U-Boots-Drachen	противолодочная буксируемая мина
U-Boots-Drachen	привязной воздушный пост наблюдения подводной лодки
U-Boots-Falle	судно-ловушка подводных лодок
U-Boots-Hebeschiff	корабль-спасатель подводных лодок
U-Boots-Inspektion	инспекция подводных сил
U-Boots-Kommandant	командир подводной лодки
U-Boots-Kran	подъёмный кран для подводных лодок
U-Boots-Krieg	подводная война
U-Boots-Mann	подводник
U-Boots-Mutterschiff	плавучая база подводных лодок
U-Boots-Netz	противолодочная сеть
U-Boots-Ortungsgerät	радиолы гидролокационная станция для обнаружения подводных лодок
U-Boots-Schule	школа специалистов подводного плавания
U-Boots-Schulflottille	учебная флотилия подводных лодок
U-Boots-Sicherung	противолодочное охранение
U-Boots-Sicherung stellen	выставлять противолодочное охранение
U-Boots-Stützpunkt	база подводных лодок
U-Boots-, T-Boots- und Fliegerabwehrkanone	универсальная пушка (для стрельбы по морским и воздушным целям)
U-Boots-Tender	плавучая база подводных лодок
U-Boots-Ubungsgebiet	район учений подводных лодок
U-Boots-Versorgungsschiff	транспорт, обслуживающий подводные лодки
uneingeschränkter U-Boots-Krieg	неограниченная подводная война
untergetauchtes U-Boot	подводная лодка в подводном положении
Versuchs-U-Boot	опытовая подводная лодка
VP-Boot	сторожевик (anoctopus1)
VP-Boot	сторожевой корабль (anoctopus1)
Zwei-Mann-U-Boot	карликовая подводная лодка с экипажем из двух человек
äußerste Ruhe im U-Boot!	Соблюдать тишину в подводной лодке!