Terms containing Aufspaltung

Subject	German	Russian
math.	Abelsche Aufspaltung	абелево расщепление группы
quant.el.	Auflösung von Niveau-Aufspaltung	обнаружение расщепления уровня
quant.el.	Auflösung von Niveau-Aufspaltung	разрешение расщепления уровня
quant.el.	Aufspaltung der bei spontaner Emission ausgestrahlten Linie	расщепление линии спонтанного излучения
chem.	Aufspaltung der Bindung	расщепление связи
chem.	Aufspaltung der Bindung	разрыв связи
el.	Aufspaltung der Energieniveaus	расщепление энергетических уровней
oil	Aufspaltung der Kohle	расщепление угля
oil	Aufspaltung der Kohle	деструктивное разрушение угля
chem.	Aufspaltung der Kohlenhydrate	распад углеводов
quant.el.	Aufspaltung der Laserstrahlung in zwei Teilbündel	раздвоение лазерного пучка
astr.	Aufspaltung der Linie	расщепление спектральной линии
astr.	Aufspaltung der Linien durch Expansion	расщепление линий вследствие расширения
polym.	Aufspaltung der Polymerkette	расщепление полимерной цепи
automat.	Aufspaltung der Regelstrecke	разделение поля регулирования
microel.	Aufspaltung der Spektrallinien	расщепление спектральных линий
food.ind.	Aufspaltung der Stärke	расщепление крахмала
microel.	Aufspaltung der Versetzung	расщепление дислокации
oil	Aufspaltung des Erdöls	крекинг нефти
metrol.	Aufspaltung des Frontalstroms	разделение фронтального потока
quant.el.	Aufspaltung des Tripletterms	расщепление триплетного уровня
quant.el.	Aufspaltung durch äußeres Feld	расщепление во внешнем поле
math.	Aufspaltung einer Gruppe	расщепление группы на смежные классы
astr.	Aufspaltung einer Linse	дробление раздвоение линзы (триплета)
astr.	Aufspaltung einer Spektrallinie	расщепление спектральной линии
met.	Aufspaltung einer Versetzung	расщепление дислокации
met.	Aufspaltung im festen Zustand	распад в твёрдом состоянии
met.	Aufspaltung im festen Zustand	эвтектоидный распад
aerodyn.	Aufspaltung in die Längs- und Seitenbewegung	разложение движения на продольное и боковое
avia.	Aufspaltung in die Längs- und Seitenbewegung	разделение продольного и бокового движений
microel.	Aufspaltung in Unterniveaus	расщепление на подуровни
tech.	Aufspaltung von Dubletten	дублетное расщепление
chem.	cis-Aufspaltung	разрыв кольца с образованием цис-соединения
quant.el.	Coriolis-Aufspaltung	кориолисово расщепление
chem.	Davydov-Aufspaltung	реакция расщепления Давыдова
gen.	die Aufspaltung der Welt in zwei Lager	раскол мира на два лагеря
gen.	die Aufspaltung des Atomkerns	расщепление атомного ядра
biol.	dikratische Aufspaltung	диадное расщепление
math.	direkte Aufspaltung	прямое расщепление
math.	einfache Aufspaltung	простое расщепление
chem.	elektrische Aufspaltung	расщепление в электрическом поле (спектральных линий)
food.ind.	fortschreitende Aufspaltung	прогрессирующее расщепление
food.ind.	hydrolytische Aufspaltung	гидролиз
food.ind.	hydrolytische Aufspaltung	гидролитическое расщепление
biol.	irregulare Aufspaltung	нетипичное расщепление
biol.	irregulare Aufspaltung	неправильное расщепление
chem.	katalytische Aufspaltung	каталитическое расщепление
quant.el.	Lorentz-Aufspaltung	лоренцево расщепление
opt.	Lorentz-Aufspaltung	лоренцово расщепление (спектральных линий)
el.	magnetische Aufspaltung	магнитное расщепление (сверхтонкой структуры)
quant.el.	magnetische Aufspaltung	расщепление в магнитном поле
met.work.	magnetische Aufspaltung	магнитное расщепление
biol.	monohybride Aufspaltung	моногибридное расщепление
chem.	oxydative Aufspaltung	окислительное расщепление
biol.	polyhybride Aufspaltung	полигибридное расщепление
biol.	primäre Aufspaltung	первичное расщепление
oil	pyrolytische Aufspaltung von Schwerbenzin	пиролиз лигроина
oil	reduktive Aufspaltung	восстановительное расщепление
oil	reduzierende Aufspaltung	восстановительное расщепление
biol.	sekundäre Aufspaltung	вторичное расщепление
biol.	somatische Aufspaltung	соматическое расщепление
nucl.phys.	Spin-Bahn-Aufspaltung	расщепление уровня, связанное со спин-орбитальным взаимодействием
tech.	Spin-Bahn-Aufspaltung	спин-орбитальное расщепление
tech.	Spin-Spin-Aufspaltung	спин-спиновое расщепление
microel.	Stark-Aufspaltung	штарковское расщепление
microel.	Starksche Aufspaltung	штарковское расщепление
mil.	Stoß zur Aufspaltung	рассекающий удар
quant.el.	symmetrische Aufspaltung	симметричное расщепление
biol.	tetrakratische Aufspaltung	тетрадное расщепление
chem.	trans-Aufspaltung	разрыв кольца с образованием транс-соединения
chem.	Triplett-Aufspaltung	триплетное расщепление
microel.	Zeeman-Aufspaltung	зеемановское расщепление
astr.	Zeeman-Aufspaltung	зеемановское расщепление спектральных линий
opt.	Zeeman-Aufspaltung	расщепление спектральных линий при эффекте Зеемана
tech.	Zeeman-Aufspaltung der Absorptionslinie	зеемановское расщепление линии поглощения
tech.	Zeeman-Aufspaltung der Laserlinie	зеемановское расщепление лазерной линии
tech.	Zeeman-Aufspaltung der Verstärkungslinie	зеемановское расщепление линии усиления