Terms for subject Shipbuilding containing Anlage

German	Russian
Anlage für allgemeinen Notalarm	общесудовая аварийная сигнализация
Anlage zur Eisherstellung	установка для изготовления льда
baumustergeprüfte Anlage	оборудование, испытанное на годность к эксплуатации
betriebswarme Anlage	готовая к работе установка
eigensichere Anlage	искробезопасное оборудование
elektrotechnische Anlage	электрическая установка
elektrotechnische Anlage geringer Leistung	электрическая установка малой мощности
Hauptbediengerät der UKW-Anlage	пульт управления ультракоротковолновой установки
Klima-Anlage	температурная установка
Klima-Anlage	климатическая установка
Luft-Dehydrier-Anlage	установка для обезвоживания воздуха (в трюме)
Messwertregistrier-Anlage	регистрирующее устройство результатов измерений
ortsfeste Anlage	сухопутная установка
Propeller-Ruder-Anlage	подруливающее устройство
Ruderlageanzeige-Anlage	аксиометр
Stabilisatoren-Anlage	успокоитель качки
Turbinen-Getriebe-Anlage	турбозубчатый агрегат
zur Anlage kommen	устанавливаться
Zweischrauben-Anlage	двухвинтовая установка