Terms for subject General containing Angebot

German	Russian
Angebot des Auftragnehmers	Предложение заявка на выполнение работ подрядчиком (MissFortune)
Angebot einer ärztlichen Untersuchung	направление на медицинское обследование (dolmetscherr)
Angebot erstellen	составить предложение (dolmetscherr)
Angebot erstellen	подготовить предложение (dolmetscherr)
Angebot nutzen	воспользоваться предложением (Viola4482)
Angebot und Nachfrage	спрос и предложение
Angebot vorbereiten	подготовить предложение (Лорина)
das Angebot steht noch	предложение остаётся в силе (Ремедиос_П)
das Angebot war so verlockend, dass ich sofort zugegriffen habe	предложение было таким заманчивым, что я сразу ухватился за него
das Angebot wird freigehalten	предложение остаётся в силе
das reiche Angebot an Importen	широкий выбор импортных товаров
dieses Angebot kannst du unbedenklich annehmen	это предложение ты можешь принять без колебаний
ein Angebot ausschlagen	отказаться от предложения
ein Angebot rückgängig machen	аннулировать предложение
er wollte schon verzagen, als er endlich das Angebot erhielt	он уже готов был потерять всякую надежду, когда он наконец получил предложение
es ist noch unentschieden, ob er das Angebot annimmt	ещё неизвестно, примет ли он предложение
ich rate Ihnen dringend, das Angebot anzunehmen	я настоятельно советую вам принять это предложение
in Stahlaktien herrscht Angebot vor	на бирже предложение акций стальных компаний превышает спрос
ins Angebot kommen	быть в продаже (RSC)
ins Angebot kommen	поступить в продажу (RSC)
Nachfrage und Angebot stimmten überein	спрос соответствовал предложению
von einem Angebot Gebrauch machen	воспользоваться предложением
wir möchten euch ein größeres Angebot ermöglichen	Мы бы хотели предложить вам нечто большее. (Alex Krayevsky)
wir möchten euch ein größeres Angebot ermöglichen	Мы бы хотели сделать вам ещё большее предложение. (Alex Krayevsky)
wir nehmen Ihr Angebot an	мы принимаем ваше предложение