Terms containing Abfluß

Subject	German	Russian
nat.res.	Abfluß aus dem Speicher	отдача водохранилища
tech.	Abfluß des Schmelzbades	разлив сварного шва
construct.	Abfluß durch ein Mundstück	истечение через насадок
construct.	Abfluß durch eine Öffnung	истечение через отверстие
construct.	Abfluß durch einen Überlauf	истечение через водослив
geophys.	Abfluß nach der Regelung	сток после регулирования реки
geophys.	Abfluß nach der Regelung	сток после регулирования
geophys.	Abfluß nach der Regelung	сток после выправления реки
geophys.	Abfluß nach der Regelung	зарегулированный сток
pulp.n.paper	Abfluß-Schauglas	смотровое стекло (для наблюдения за потоком гидролизата)
nat.res.	Abfluß von einem städtischen Gebiet	сток с городских территорий
nat.res.	Abfluß von undurchlässigen Flächen	сток непроницаемых поверхностей
nat.res.	Abfluß von versiegelten Flächen	сток непроницаемых поверхностей
geophys.	Abfluß vor der Regelung	сток до регулирования реки
geophys.	Abfluß vor der Regelung	сток до регулирования
geophys.	Abfluß vor der Regelung	сток до выправления реки
geophys.	Abfluß vor der Regelung	бытовой сток
nat.res.	bodeninnerer Abfluß	внутрипочвенный сток
nat.res.	bodeninnerer Abfluß	быстрый подповерхностный сток
construct.	erodierender Abfluß	твёрдый сток
construct.	freier Abfluß	свободное истечение
construct.	freier Abfluß	истечение в атмосферу
construct.	gestörter Abfluß	сбойное течение
nat.res.	hypodermischer Abfluß	внутрипочвенный сток
nat.res.	hypodermischer Abfluß	быстрый подповерхностный сток
pulp.n.paper	in den Abfluß ablassen	спускать в сток
geophys.	Integralkurve des Abflußes	интегральная кривая стока
geophys.	Integralkurve des Abflußes	суммарная кривая стока
geophys.	kritischer Abfluß	критический сток
nat.res.	lateraler Abfluß	внутрипочвенный сток
nat.res.	lateraler Abfluß	быстрый подповерхностный сток
geophys.	lokaler Abfluß	местный сток
construct.	maximaler Abfluß	максимальный сток
mining.	Methode der Abflüsse und Quellen	метод стоков и источников
construct.	minimaler Abfluß	минимальный сток
construct.	nichtregulierter Abfluß	незарегулированный сток
nat.res.	Niederschlags-Abfluß-Beziehungen	отношения осадки-сток
geophys.	oberirdischer Abfluß	поверхностный сток
construct.	regulierter Abfluß	зарегулированный сток
hydr.	schießender Abfluß	бурное состояние потока
construct.	See mit Abfluß	сточное озеро
geophys.	unterirdischer Abfluß	подземный сток
nat.res.	unterirdischer Abfluß	подповерхностный сток
nat.res.	urbaner Abfluß	сток с городских территорий
nat.res.	Verschmutzungsbelastung von städtischem Abfluß	загрязнённость городского стока
nat.res.	Verschmutzungsbelastung von urbanem Abfluß	загрязнённость городского стока
nat.res.	Verschmutzungslast von städtischem Abfluß	загрязнённость городского стока
nat.res.	Verschmutzungslast von urbanem Abfluß	загрязнённость городского стока
construct.	verteilter Abfluß	рассеивающий выпуск
shipb.	W.C.-Abflüsse	фановые трубы