Terms for subject Fish farming

German	Polish
Antigua-Übereinkommen	Konwencja na rzecz wzmocnienia Międzyamerykańskiej Komisji ds. Tuńczyka Tropikalnego ustanowionej Konwencją pomiędzy Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Republiką Kostaryki z 1949 r.
IATTC-Übereinkommen	Konwencja ustanawiająca Międzyamerykańską Komisję ds. Tuńczyka Tropikalnego
Internationales Übereinkommen zur Regelung des Walfangs	Międzynarodowa konwencja o uregulowaniu połowów wielorybów
NAFO-Übereinkommen	Konwencja o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku
Protokoll zu dem Internationalen Übereinkommen von Torremolinos über die Sicherheit von Fischereifahrzeugen	Protokół do Międzynarodowej konwencji o bezpieczeństwie statków rybackich
VN-Übereinkommen über Fischbestände	Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi
VN-Übereinkommen über Fischbestände	Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, o๤㣫㠀㤀㔀㈀㤀
Übereinkommen zum Internationalen Delphinschutzprogramm	Porozumienie w sprawie międzynarodowego programu ochrony delfinów
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung gebietsübergreifender Fischbestände und weit wandernder Fischbestände	Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und Beständen weit wandernder Fische	Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi
Übereinkommen zur Durchführung der Bestimmungen des Seerechtsübereinkommens der Vereinten Nationen vom 10. Dezember 1982 über die Erhaltung und Bewirtschaftung von gebietsübergreifenden Fischbeständen und weit wandernden Fischbeständen	Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi
Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch	Konwencja ustanawiająca Międzyamerykańską Komisję ds. Tuńczyka Tropikalnego
Übereinkommen zur Einsetzung der Thunfischkommission für den Indischen Ozean	Umowa o utworzeniu Komisji ds. Tuńczyka na Oceanie Indyjskim
Übereinkommen zur Lachserhaltung im Nordatlantik	Konwencja w sprawie ochrony łososia w północnym Oceanie Atlantyckim
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde	Konwencja na rzecz wzmocnienia Międzyamerykańskiej Komisji ds. Tuńczyka Tropikalnego ustanowionej Konwencją pomiędzy Stanami Zjednoczonymi Ameryki a Republiką Kostaryki z 1949 r.
Übereinkommen über die Arbeit im Fischereisektor	Konwencja dotycząca pracy w sektorze rybołówstwa z 2007 roku
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung der Fischereiressourcen im Südostatlantik	Konwencja w sprawie ochrony i zarządzania zasobami połowowymi w południowo-wschodnim Oceanie Atlantyckim
Übereinkommen über die Erhaltung und Bewirtschaftung weit wandernder Fischbestände im westlichen und mittleren Pazifik	Konwencja o ochronie i zarządzaniu zasobami ryb masowo migrujących w zachodnim i środkowym Pacyfiku
Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean	Porozumienie w sprawie połowów na południowym obszarze Oceanu Indyjskiego
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordostatlantik	Konwencja o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-wschodnim Atlantyku
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik	Konwencja o przyszłej wielostronnej współpracy w rybołówstwie na północno-zachodnim Atlantyku
Übereinkommen über die ärztliche Untersuchung der Fischer	Konwencja nr 113 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca badania lekarskiego rybaków
Übereinkommen über Hafenstaatmaßnahmen zur Verhinderung, Bekämpfung und Unterbindung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei	Umowa o środkach stosowanych przez państwo portu w celu zapobiegania nielegalnym, nieraportowanym i nieuregulowanym połowom oraz ich powstrzymywania i eliminowania