Terms for subject Social science containing Gebiet

German	Portuguese
dünn besiedeltes Gebiet	região subpovoada
Gemeinschaftsinitiative betreffend die wirtschaftliche und soziale Wiederbelebung von städtischen Gebieten	iniciativa comunitária de revitalização económica e social das cidades e dos subúrbios em crise, a fim de promover um desenvolvimento urbano sustentável
Gleichberechtigung von Mann und Frau auf dem Gebiet des bürgerlichen Rechts	igualdade entre homens e mulheres em matéria civil
Internationale Vereinigung der Verwertungsgesellschaften auf dem Gebiet des Urheberrechts	Confederação Internacional das Sociedades de Autores e Compositores
Programm zur Umstellung der Gebiete mit Eisen- und Stahlerzeugung	programa regional de reconversão das bacias siderúrgicas
Programm zur Umstellung der Gebiete mit Eisen- und Stahlerzeugung	Programa comunitário a favor da reconversão das zonas siderúrgicas
Programm zur Zusammenarbeit von Hochschule und Unternehmen hinsichtlich der Ausbildung auf dem Gebiet der Technologie COMETT II, 1990-1994	Programa de Cooperação entre a Universidade e a Empresa em matéria de Formação no âmbito das Tecnologias 1990/1994
Vorausschau und Bewertung auf dem Gebiet der Wissenschaft und Technologie	Previsão e Avaliação no domínio da Ciência e da Tecnologia
Übereinkommen über die Anwendung von internationalen Arbeitsnormen auf ausserhalb des Mutterlandes gelegene Gebiete	Convenção relativa à Aplicação das Normas Internacionais de Trabalho aos Territórios Não-Metropolitanos
Übereinkommen über die Sozialpolitik in den außerhalb des Mutterlandes gelegenen Gebieten	Convenção sobre a Política Social nos Territórios Não-Metropolitanos