Terms for subject Information technology containing Betriebs

German	Portuguese
auf Teilhaberbasis betrieben	operação em modo associado
Betriebs-und Wartungsphase	fase de operação e manutenção
Datenübertragung über Telefonleitungen im Full-Duplex-Betrieb	transmissão de dados através de uma linha telefónica simultaneamente em duas direções
Datenübertragungen in vollem Duplex-Betrieb	transmissão de dados simultaneamente em duas direções
Gesamtzahl der in Betrieb befindlichen Kanäle	número total de canais em serviço
in Betrieb	estado de marcha
in Betrieb nehmen	instalação do computador
in Betrieb nehmen	entregar e pôr em funcionamento
in Betrieb setzen	entregar e pôr em funcionamento
in Betrieb setzen	instalação do computador
interaktiver Betrieb	modo diálogo
interaktiver Betrieb	modo conversacional
manueller Betrieb	comando manual
System mit reduziertem Betrieb	sistema em modo degradado