DictionaryForumContacts

   German
Terms for subject Patents containing Anlage | all forms
GermanPortuguese
Apparate und Geräte für Datenfernübertragung sowie hieraus ganz oder im wesentlichen bestehende Anlagenaparelhos e instrumentos para a transmissão de dados, bem como instalações compostas total ou essencialmente pelo equipamento atrás
Beleuchtungs-, Heizungs-, Dampferzeugungs-, Koch-, Kühl-, Trocken-, Lüftungs- und Wasserleitungsgeräte sowie sanitäre Anlagenaparelhos de iluminação, de aquecimento, de produção de vapor, de cozedura, de refrigeração, de secagem, de ventilação, de distribuição de água e instalações sanitárias
elektrische Anlagen, bestehend aus der Kombination vorgenannter Apparate und Geräteinstalações eléctricas constituídas por uma combinação dos aparelhos e instrumentos atrás referidos
elektrische Anlagen für die Fernsteuerung industrieller Arbeitsvorgängeinstalações eléctricas para o comando à distância de operações industriais
elektronische Datenverarbeitungs- und Rechengeräte und -anlagen 9aparelhos e instalações para o procesamento de dados electrónicos e informáticos
Klimageräte und -anlagenaparelhos e instalações de ar condicionado
Kühlgeräte und -anlagenaparelhos e instalações de refrigeração
Lüftungs- und Klimaapparate, -geräte und -anlagenaparelhos, instrumentos e instalações de ventilação e de condicionamento do ar
sanitäre Anlageninstalações sanitárias
sanitäre Anlagen und Instrumenteaparelhos e instrumentos higiénicos
Vermietung in Verbindung mit Telekommunikationsgeräten und -anlagenserviços de aluguer relacionados com aparelhos e equipamento de telecomunicações