Terms containing Überarbeitung

Subject	German	English
law	abschließende Überarbeitung	final editing
polit.	Die technische, rechtliche und sprachliche Überarbeitung ist gemäß den üblichen Verfahren im Rat abgeschlossen worden	Technical, legal and linguistic finalisation have been completed in accordance with the usual Council procedures
econ.	Expertenausschuss für die Überarbeitung des Europäischen Normungssystems	Expert Panel for the Review of the European Standardisation System
transp.	grundlegende Überarbeitung	major overhaul
busin., IT	grundlegende Überarbeitung	reengineering
cust.	grundlegende Überarbeitung des Zollkodex	major overhaul of the customs Code
empl.	Grünbuch Überarbeitung der Richtlinie über Berufsqualifikationen	Green Paper Modernising the Professional Qualifications Directive
law	juristisch-sprachliche Überarbeitung	legal/linguistic finalization
fin.	jährliche Überarbeitung	annual review
econ.	stilistische Überarbeitung	styling
f.trade.	umfassende Überarbeitung	comprehensive revision
cust.	vollständige Überarbeitung des Zollkodex	complete overhaul of the customs Code
IT	Zentrum für die Registrierung und Überarbeitung von Formularen für die Verwaltung	Centre for the registration and revision of forms
microel.	Überarbeitung der Vorlage	touch-up of artwork
comp., MS	Überarbeitung des Projektbudgets	project budget revision (A change to a project budget that affects the current and remaining available budget funds)