| Subject | German | English |
| comp., MS | AD FS-Web-Agent | AD FS Web Agent (An installable role service of AD FS that is used to create an AD FS-enabled Web server. An AD FS Web Agent consumes incoming security tokens and authentication cookies that are signed by a valid federation server-to either allow or deny a user access to the protected application-while taking into consideration application-specific access control settings) |
| comp., MS | App-Web | app web (A subweb site to which the SharePoint components of an app are deployed when the app is installed on a host web) |
| comp., MS | ASP.NET Mobile-Web Forms | ASP.NET mobile Web Forms (An extension to the ASP.NET Web Forms framework that targets mobile devices from cell phones to Pocket PCs) |
| comp., MS | ASP.NET-Web-API | ASP.NET Web API (A framework that lets developers use the .NET Framework to build HTTP services (for example, RESTful applications) that reach a broad range of clients, including browsers and mobile devices) |
| comp., MS | codierter Webtest | coded Web test (A type of test that is typically created by converting an existing recorded Web test into C or Visual Basic code) |
| patents. | Computerprogramme zur Nutzung des Internets und des World Wide Web | computer programs for using the internet and the worldwide |
| gen. | das Web | the Web |
| patents. | Design von Web-Seiten | design of web pages |
| inet. | ein Angebot ins Web stellen | put an offer online (Andrey Truhachev) |
| patents. | Entwerfen, Zeichen und Auftragsschreiben, alles zum Erstellen von WEB-Seiten im Internet | design, drawing and commissioned writing, all for the compilation of web pages on the Internet |
| gen. | er webt | he weaves |
| industr., construct. | Garnabfall vom Weben | yarn waste collected during weaving |
| gen. | ich webte | I wove |
| gen. | ich wob | I wove |
| gen. | ich wöbe | I would weave |
| gen. | ich/er/sie wob | weave |
| gen. | ich/er/sie wöbe | I/he/she would weave |
| gen. | ich/er/sie wöbe | weave |
| comp., MS | Im Web suchen | Search on Web (A feature that enables the user to start a web search from text that is selected within a document) |
| gen. | Informationsportal "check the web" | "Check the Web" |
| comp., MS | inkrementelles Publizieren im Web | incremental publish to the Web (A feature that allows you to publish updates to a previously published Web site quickly by publishing only those files you have updated) |
| gen. | kommt vom Wort "googol" das ist eine 1 mit 100 Nullen. Soll die Menge der Information im Web verdeutlichen. | comes from the word "googol" a 1 with 100 zeros. Illustrates the amount of information found on the web. google (google) |
| comp. | Magazin im Web | e-zine |
| comp. | Magazin im Web | Webzine |
| comp. | Magazin im Web | Web magazine |
| comp. | Magazin im Web | electronic magazine |
| tech. | mehrdimensionale Web- oder Interlacing-Maschinen | multidimensional weaving machines or interlacing machines |
| comp., MS | Mobile Web | mobile web (Websites or services that are available to a web browser on a mobile device via WAP technology) |
| IT | Multimedia-Web-Magazin | multimedia Webzine |
| IT | Multimedia-Web-Magazin | multimedia Web magazine |
| IT | Oberflächen-Web | surface Web |
| comp., MS | Onlineviewer für Office Web Apps | Online Viewers, powered by Office Web Apps (A technology that enables users to view Office documents in full fidelity with Office Web Apps, no matter where those documents are stored online) |
| comp., MS | Outlook Web Access-Webpart | Outlook Web Access Web Part (A piece of the user interface (UI) in Outlook Web Access that can be hosted in iframes as part of other Web applications such as SharePoint Portal Server portals. Outlook Web Access exposes a set of Outlook Web Access Web Part URLs that allow other applications to request certain portions of the Outlook Web Access UI. For example, another application can load the Outlook Web Access Web Part URL for the Inbox, Calendar, or Contact folder into an iframe hosted in that application) |
| comp., MS | Project Web App-Websitesynchronisierung | Project Web App Site Sync (A mechanism that synchronizes permissions from Project Server to the Project Web App site) |
| textile | Rando-Web | air lay random web |
| textile | Rando-Web | random web |
| industr., construct. | Schussfaden-Defekt beim Weben | stitching defect |
| gen. | semantisches Web | Semantic Web |
| IT | Surface Web | surface Web |
| industr. | ursprüngliches System für das Management von Web-Inhalten | initial web content management system |
| comp. | Video auf Web | video on the Web |
| IT | Visible Web | surface Web |
| IT, engl. | Web Accessibility Initiative | Web Accessibility Initiative |
| gen. | Web-Angebot | web site |
| gen. | Web-Angebot | website |
| comp. | Web-Angebot | site |
| comp., MS | Web App | web app (A client-server program accessed over a network that uses a web browser as the interface for the end user) |
| comp., MS | Web App Open Platform Interface | Web app Open Platform Interface (An interface that enables a web application server (for example, Office Web Apps Server) to access and change files that are stored by a host server (such as SharePoint Server)) |
| comp., net. | Web-Auftritt | WWW site |
| comp., net. | Web-Auftritt | Web site |
| comp. | Web-Autorenprogramm | Web authoring program |
| comp., MS | Web-Based Distributed Authoring and Versioning | Web-based Distributed Authoring and Versioning (A set of extensions to the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) that facilitates collaborative editing and file management between users located remotely from each other on the Internet) |
| ed. | web-basiert | web-based |
| gen. | Web-basiert | web based |
| gen. | Web-basierte Kooperationsplattform | wiki wiki web |
| gen. | Web-basierte Kooperationsplattform | wiki |
| comp. | Web-basierte Wissenvermittlung | Web-based training |
| comp. | Web-basierte Wissenvermittlung | Web training |
| gen. | Web-Browser | web browser |
| commun., IT | Web-Browser | browser software |
| gen. | Web-Browser | WWW browser |
| commun., IT | Web-Bug | web bug |
| polit. | Web-Dienste | Web Services |
| comp., MS | Web-E-Mail | Web e-mail (A content descriptor developed by Microsoft) |
| ed. | Web-Enzyklopedie | web encyclopedia |
| health., IT | web-gestützter Gesundheitsdienst | web-based health service |
| AI. | Web-Grammatik | web grammar |
| comp., MS | Web-Highlights | Best of Web (A curated list feature that highlights interesting and noteworthy web sites) |
| IT | Web-Lese | web-harvesting |
| comp., net. | Web-Meister | Webmaster |
| industr., construct. | Web-Plüsch | warp-knitted plush |
| comp., net. | Web-Präsenz | WWW site |
| comp., net. | Web-Präsenz | Web site |
| ed. | Web-Publikation | web publication |
| ed. | Web-Publikation | network publication |
| commun. | Web-Seite | website |
| commun., IT | Web-Seite | home page |
| commun. | Web-Seite | Web page |
| commun. | Web-Seite | webpage |
| commun. | Web-Seite | web page |
| amer. | Web-Seminar | webinar |
| comp., net. | Web-Server | Web server |
| comp., MS | Web Service Description Language-Schema | Web Service Description Language Schema (An interface implemented in the XML message format for describing the network services offered by the server) |
| comp. | Web-Standort | site |
| comp. | Web-Standort | Web site |
| comp., MS | Web-Worker-API | web worker API (The API that defines a way to run scripts in the background. Web Workers are specified in the World Wide Web Consortium (W3C)'s Web Workers specification) |
| comp., MS | Webplattform-Installer, Web PI | Web PI (A wizard that automates the installation of several commonly used Web technologies from a single installation point. These technologies include all the IIS features like ASP and ASP.NET, as well as Application Request Routing (ARR), Visual Web Developer Express, SQL Server Express, etc) |
| environ. | World Wide Web | World Wide Web A graphical, interactive, hypertext information system that is cross-platform and can be run locally or over the global Internet. The Web consists of Web servers offering pages of information to Web browsers who view and interact with the pages. Pages can contain formatted text, background colors, graphics, as well as audio and video clips. Simple links in a Web page can cause the browser to jump to a different part of the same page or to a page on a Web server halfway around the world. Web pages can be used to send mail, read news, and download files. A Web address is called a URL |
| commun., IT, engl. | World Wide Web | World Wide Web |
| law, ADR | World wide web | web (Ausdruck für das Internet, da es ein Netz von miteinander in Verbindung stehenden einzelnen Netzen ist) |
| gen. | World Wide Web WWW | world wide web (WWW) |
| IT, engl. | World Wide Web Consortium | World Wide Web Consortium |
| commun., IT | World-Wide-Web | World Wide Web |
| comp. | Zeichnung-WEB-Format | DWF |
| comp. | Zeichnung-WEB-Format | drawing Web format |
| gen. | zusammen weben | weave |
| patents. | Zusammenstellung von Werbeanzeigen zur Verwendung als Web-Seiten im Internet | compilation of advertisements for use as web pages on the Internet |
| comp., MS | übergeordnetes Web | parent Web (In a hierarchical structure, the Web site that contains the active site) |
