Terms containing vorwärts

Subject	German	English
microel.	A-D-Umsetzer mit Vorwärts-Rückwärts-Zähler	tracking A-D converter
fenc.	Ausfall mit Schritt vorwärts	advance lunge
commun.	Auslösezeichen vorwärts	clear forward signal
busin., IT	Drucken vorwärts und rückwärts	bidirectional printing
fig.	ein großer Schritt vorwärts	a big step forward
fig., amer.	ein wichtiger Schritt vorwärts	a fine step forward
commun.	Eintretezeichen vorwärts	forward recall signal
gymn.	Felge vorwärts	front uprise
gymn.	Felge vorwärts	body circle forward
gymn.	Felge vorwärts	circle mount to frontrest
gymn.	Felge vorwärts	forward circle
agric., mech.eng.	Gebläse mit vorwärts gekrümmten Schaufeln	forward-curve fan
agric., mech.eng.	Gebläse mit vorwärts gekrümmten Schaufeln	forward curved fan
sail.	"geht scheinbar vorwärts"	apparently move forward"
AI.	gemischte Vorwärts-Rückwärts-Strategie	mixed-initiative strategy
AI.	gemischte Vorwärts-Rückwärts-Verkettungsstrategie	mixed-initiative strategy
gen.	genau vorwärts	dead ahead
met.	Hohl-Vorwärts-Fließpressen	tube extrusion
met.	Hohl-Vorwärts-Fließpressen	Hooker extrusion
gymn.	Hüftstoss vorwärts	quick forward swing of hips
earth.sc., el.	Kleinwinkel-Vorwärts-Lichtstreuung	forward small-angle light-scattering
platf.div.	Kopfsprung vorwärts-rücklings	backward spring forward dive
CNC	korrigierende Vorwärts-Wirkung	correcting feedforward
el.	Kurzschluss-Übertragungsadmittanz vorwärts	short-circuit forward transfer admittance
el.	Kurzschluss-Übertragungsadmittanz vorwärts	forward transadmittance
refrig.	Laufrad mit vorwärts gekrümmten Schaufeln	forward curved impeller
transp.	Looping vorwärts	outside loop
transp.	Looping vorwärts	inverted loop
astronaut., transp.	Männchen vorwärts und rückwärts	tail slide
AI.	nach vorwärts abnehmendes Beschneiden	tapered forward pruning
met.	Napf-Vorwärts-Fließpressen	cup extrusion USA
met.	Napf-Vorwärts-Fließpressen	can extrusion
gymn.	Oberarmstand und Rolle vorwärts	from cross shoulder balance roll over to upper arm hang
mech.eng.	Pedal für die Bewegung nach vorwärts und rückwärts	pedal for forward and reverse motion
el.	periodische Vorwärts-Spitzensperrspannung	circuit repetitive peak off-state voltage
fin.	Position vorwärts bringen	to roll forward a position
el.	Realteil des Übertragungsleitwertes vorwärts	forward mutual conductance
gymn.	Riesenfelge rückwärts mit 1/2 Drehung zu Riesenfelge vorwärts	backward half giant circle
gymn.	Riesenfelge rückwärts mit 1/2 Drehung zu Riesenfelge vorwärts	backward giant circle with a half turn
judo.	Rolle vorwärts	trundle ahead
platf.div.	Salto vorwärts-rücklings	backward spring forward somersault
pow.el.	schaltungsbedingte nichtperiodische Vorwärts-Spitzensperrspannung	circuit non-repetitive peak off-state voltage
pow.el.	schaltungsbedingte periodische Vorwärts-Spitzensperrspannung	circuit repetitive peak off-state voltage
pow.el.	schaltungsbedingte Vorwärts-Scheitelsperrspannung	circuit crest working off-state voltage
gymn.	Schaukeln vorwärts	swinging forwards
gymn.	Schaukeln vorwärts	swinging forward
gymn.	Schersprung vorwärts	upward jump and scissors
box.	Schritt vorwärts	forward shuffle
box.	Schritt vorwärts	forward step
gymn.	Schräghochhalte vorwärts	arms obliquely fore-upward
gymn.	Schrägtiefhalte vorwärts	arms obliquely fore-downward
gymn.	Senken vorwärts	forward leaning
microel.	sich kontinuierlich vorwärts bewegen	move continuously forward
gen.	sich vorwärts tasten	grope way
platf.div.	Sprung vorwärts	forward dive
commun., IT	Sprung vorwärts	switch forward
fenc.	Sprung vorwärts mit Ausfall	balestra
gymn.	Stützkehre vorwärts	forward swing with 1/2 turn into straight arm support
el.	Transadmittanz vorwärts	transfer admittance
el.	Transadmittanz vorwärts	forward transfer admittance
el.	Transimpedanz vorwärts	transfer impedance
el.	Transimpedanz vorwärts	forward transfer impedance
life.sc.	vereinigtes Vorwärts- und Rückwärtseinschneiden	combined intersection and resection
met.	Voll-Vorwärts-Fließpressen	forward cap extrusion
met.	Voll-Vorwärts-Fließpressen	rod extrusion
gymn.	Vorschwung mit Armwippen und Stützhűpfen vorwärts	with forward swing little leap along the bars through the cross rest position or through the bent arm cross rest position
mining.	vorwärts abbauen	advance
IT, dat.proc.	vorwärts Bezug	forward reference
commun.	vorwärts blättern	page up (monitor)
busin., IT	vorwärts blättern	page down
gen.	vorwärts bringen	advance
opt.	vorwärts einschneiden	intersect
commun.	Vorwärts-Erdumlauf-Echo	forward round-the-world echo
el.	Vorwärts- Erholungszeit	forward recovery time
el.	Vorwärts-Erholzeit	forward recovery time
el.	Vorwärts-Ersatzwiderstand	forward slope resistance
auto.	vorwärts fahren	drive forward
commun.	Vorwärts-Fehlerkorrektur	forward error correction (PCM)
met.	Vorwärts-Fließpressen	forward extrusion
met.	Vorwärts-Fließpressen	direct extrusion
mining.	vorwärts geführter Abbau	working out
gen.	vorwärts gehen	progress
gen.	vorwärts gehen	come on
gen.	vorwärts gehen fortschreiten	proceed
gen.	vorwärts gekommen	made progress
auto.	vorwärts gerichtet	forward-facing
gen.	vorwärts gerichtete Fehlerkorrektur	forward error correction (Empfangsende)
auto.	vorwärts gerichteter Kindersitz	forward-facing child seat
gen.	vorwärts geschritten	progressed
phys.	vorwärts gestreut	scattered forward
phys.	vorwärts gestreut	forescattered
microel.	vorwärts gestreut	forwardly scattered (Elektronen)
nucl.phys., радиоакт.	vorwärts gestreute Strahlung	forescatter
nucl.phys., радиоакт.	vorwärts gestreute Strahlung	forescattered radiation
nucl.phys., радиоакт.	vorwärts gestreute Strahlung	forward scatter
радиоакт.	vorwärts gestreute Strahlung	forward-scattered radiation
gen.	vorwärts getrieben	spurred
busin.	vorwärts helfen	help on
gen.	vorwärts kommen	make progress
law, ADR	vorwärts kommen	come on
gen.	vorwärts kommen	get ahead
gen.	vorwärts kommen	get on
gen.	vorwärts kommen	forge ahead
law, ADR	vorwärts kommen	go ahead
law, ADR	vorwärts kommen	advance
earth.sc., el.	Vorwärts-Lichtstreuung im Kleinwinkelbereich	forward small-angle light-scattering
gen.	Vorwärts, marsch!	Forward march!
tech.	vorwärts pumpen	pump forward
gen.	Vorwärts-Richtung	forward direction
busin., IT	vorwärts rollen	roll forward
chem.	Vorwärts-Rückstoß-Spektrometrie	forward-recoil spectrometry
phys.	Vorwärts-rückwärts-Asymmetrie	forward-backward asymmetry
phys.	Vorwärts-rückwärts-Asymmetrie	fore-aft asymmetry
AI.	Vorwärts-Rückwärts-Suche	bidirectional search
transp.	Vorwärts-Rückwärtsumschaltung	reversible control
phys.	Vorwärts-rückwärts-Zähler	reversible counter
commun.	Vorwärts-/Rückwärtszähler	up/down counter
phys.	Vorwärts-rückwärts-Zähler	up-down counter
радиоакт.	Vorwärts-RückwärtsZähler	reversible counter
IT, el.	Vorwärts-Rückwärts-Zähler	up/down counter
радиоакт.	Vorwärts-RückwärtsZähler	forward-backward counter
радиоакт.	Vorwärts-RückwärtsZähler	forward/reverse counter
радиоакт.	Vorwärts-RückwärtsZähler	bidirectional counter
microel.	Vorwärts-Rückwärts-Zähler	up-converter-down counter
phys.	Vorwärts-rückwärts-Zähler	bidirectional counter
phys.	Vorwärts-rückwärts-Zähler	forward-backward counter
phys.	Vorwärts-rückwärts-Zähler	forward-reverse counter
радиоакт.	Vorwärts-RückwärtsZähler	up-down counter
радиоакт.	Vorwärts-RückwärtsZähler	reversible scaler
microel.	Vorwärts-Rückwärts-Zähler mit sechs Dekaden	up-converter-down six-decade counter
el.	Vorwärts-Scheitelsperrspannung	circuit crest working off-state voltage
gen.	vorwärts schreiten	progress
gen.	vorwärts schreitend	progressing
gen.	vorwärts schreitend	onwardly
commun.	Vorwärts-Signalregenerierung	feed forward signal regeneration (SSB modulation with TTIB, for PMR to MPT 1327, GB)
IT, dat.proc.	vorwärts Sortieren	ascending alphabetical sort
IT, dat.proc.	vorwärts Sortieren	ascending alphabetic sort
pow.el.	Vorwärts-Sperrdauer	circuit off-state interval
el.	Vorwärts-Sperrzeit	circuit off-state interval
pow.el.	Vorwärts-Sperrzustand	off state
el.	Vorwärts-Sperrzustand	off-state
el.	Vorwärts-Sperrzustand	forward blocking state
el.	Vorwärts-Stoßspitzenspannung	circuit non-repetitive peak off-state voltage
judo.	vorwärts stürzen	fall forward
judo.	vorwärts stürzen	tumble forward
IT, dat.proc.	vorwärts Suchen	forwards search
IT, dat.proc.	vorwärts Tab	forward tabulation
gen.	vorwärts treiben	spur on
gen.	vorwärts treibend	spurring
gen.	vorwärts treibend	propulsive
sat.comm.	Vorwärts-Umlaufbahn eines Satelliten	direct orbit of a satellite
phys.	Vorwärts- und Rückwärtsbewegung	back-and-forth motion
AI.	Vorwärts Verarbeitung	forward working
AI.	Vorwärts Verarbeitung	data-driven processing
IT, dat.proc.	vorwärts Zoomen	forward zoom
IT, dat.proc.	vorwärts Zoomen	downward zoom
microel.	vorwärts zählen	count up
commun.	Wahlendezeichen vorwärts	end of pulsing signal
gymn.	Überschlag vorwärts	"flyaway" dismount
gymn.	Überschlag vorwärts	forward somersault
el.	Übersetzung vorwärts	transfer ratio
el.	Übersetzung vorwärts	forward transfer ratio
el.	Übertragungsadmittanz vorwärts	transfer admittance
el.	Übertragungsadmittanz vorwärts	forward transfer admittance
el.	Übertragungsimpedanz vorwärts	transfer impedance
el.	Übertragungsimpedanz vorwärts	forward transfer impedance
el.	Übertragungsleitwert vorwärts	forward mutual admittance
el.	Übertragungsverstärkung vorwärts	forward transmission gain
el.	Übertragungsverstärkung vorwärts	forward insertion gain