Terms containing vorrangig

Subject	German	English
environ.	Aktionsprogramm für kurz- und mittelfristig vorrangige Umweltschutzmassnahmen	Short and Medium-Term Priority Environmental Action Programme
gen.	als sein vorrangiges Ziel angeben, etw. zu tun	name priority as doing
transp.	als vorrangig eingestufte Verkehrsachse	priority transport corridor
law, ADR	e-n Auftrag vorrangig behandeln	handle an order with priority (ausführen)
f.trade.	einen Auftrag vorrangig behandeln	treat an order with priority
gen.	etw. vorrangig vordringlich behandeln	give priority
gen.	etwas vorrangig vordringlich behandeln	give something priority
environ.	Europäische Arbeitsgruppe "Vorrangige Abfallströme"	European Working Party on Priority Waste Streams
construct.	Gebiet vorrangiger städtebaulicher Entwicklung	priority development area
construct.	Gebiet vorrangiger städtebaulicher Entwicklung	preferential urbanization area
earth.sc.	im Wege der vorrangigen Förderung gedeckte Investition	investment covered by preferential support
environ.	Liste der vorrangig zu sanierenden Deponien in den USA	National Priority List
nat.res.	Papierfabrik, welche vorrangig Altpapier aufbereitet	waste-paper mill
f.trade.	Sicherheit ist vorrangig	safety comes first
f.trade.	Sicherheit ist vorrangig	safety is paramount
gen.	Sicherheit ist vorrangig	safety first
tech.	vorrangig ausgeschaltet	switched off dominant
f.trade.	vorrangig auszuführende Arbeiten	priority works
gen.	etw. vorrangig behandeln	give priority
polit., agric.	vorrangig förderungswürdige Region	priority region
transp.	vorrangig zu befördern	boarding priority
social.sc.	vorrangig zu behandelnde soziale Gruppe	priority social category
gen.	vorrangig zu behebendes Defizit	priority shortfall
busin., labor.org.	vorrangig zuständiges Gericht	court whose jurisdiction prevails
cust.	vorrangige Abfertigung bei einer Kontrolle	priority treatment if selected for control
gen.	vorrangige Aktion "Einheitliche Währung"	"Single Currency" priority measure
adv.	vorrangige Angelegenheit	matter of priority
fin.	vorrangige Anleihe	senior security
fin.	vorrangige Anleihe	prior bond
IT	vorrangige Arbeitstakt-Steuerung	priority job scheduling
law, immigr.	vorrangige Bearbeitung eines Asylantrags	prioritised or accelerated examination of asylum application
gen.	vorrangige Behandlung	priory treatment of (...)
gen.	vorrangige Behandlung	priority procedure
cust.	vorrangige Behandlung der für eine Prüfung ausgewählten Sendungen	priory treatment of consignments if selected for control
fin.	vorrangige Belastung	prior charge (hinsichtlich Verzinsung und Rückzahlung)
commun., IT	vorrangigeN-Dienst-Dateneinheit	expedited N-service-data-unit
commun., IT	vorrangigeN-Dienst-Dateneinheit	expedited-data-unit of a layer
commun., IT	vorrangigeN-Dienst-Dateneinheit	expedited-service-data-unit of a layer
commun., IT	vorrangigeN-Dienst-Dateneinheit	N-expedited-data-unit
gen.	vorrangige Entwicklungsgebiete	priority development sites
law, fin.	vorrangige Finanzierungsfazilität	senior debt facilities
fin.	vorrangige Forderung	senior claim
EU., cust.	vorrangige Grundlage für	primary basis for
busin.	vorrangige Hypothek	senior mortgage
construct.	vorrangige Informationskampagne "Europa gemeinsam gestalten"	Priority information campaign BUILDING EUROPE TOGETHER
gen.	vorrangige Informationsmaßnahme	priority information campaign
fin.	Vorrangige Informationsmaßnahme "Der Euro, eine Währung für Europa"	Priority information action "The euro, a currency for Europe"
f.trade.	vorrangige Kontrollbereiche	priority control areas
social.sc.	Vorrangige Massnahmen für die Jugend	Priority actions in the youth field
econ.	vorrangige Notwendigkeit	paramount necessity
gen.	vorrangige Regelungsbereiche	prior-ranking areas of regulation
gen.	vorrangige Sachbereiche	priority matters
gen.	vorrangige Schulden	senior debts
fin.	vorrangige Tranche	senior tranche
fin.	vorrangige Tranche	senior debt tranche
econ.	vorrangige Unterstützung nichtfachlicher Pflegekräfte	informal carer
econ.	vorrangige Unterstützung nichtfachlicher Pflegekräfte	carer
econ., fin.	vorrangige Verbindlichkeit	senior debt
fin.	vorrangige bevorrechtigte Verbindlichkeiten	senior debts
gen.	vorrangige Verbindlichkeiten	antecedent debt
law	vorrangige Ziele	priority objectives
ed.	vorrangige Ziele im Bildungsbereich	educational priority policy
law	vorrangige Zuständigkeit	priority jurisdiction mechanism
environ.	vorrangiger Abfallstrom	priority waste stream
law, ADR	vorrangiger Anspruch	prior claim
gen.	vorrangiger Anspruch	overriding claim
econ.	vorrangiger Bedarf	essential needs
gen.	vorrangiger Bedarf	priority requirement
environ.	vorrangiger Bereich	priority area
tech., law	vorrangiger Bereich	area of priority
comp.	vorrangiger Betrieb	foregrounding
comp.	vorrangiger Betrieb	foreground processing
law, ADR	vorrangiger Gesellschafter	senior partner
IMF.	vorrangiger Schuldtitel	senior loan
IMF.	vorrangiger Schuldtitel	senior debt
agric.	vorrangiger Schwerpunkt	priority
R&D.	vorrangiger Themenbereich	priority thematic area of research
energ.ind.	Vorrangiger Verbundplan	Priority Interconnection Plan
commun., IT	vorrangiger Zugang zu den Programmen	priority access to the programmes
fin.	vorrangiges Darlehen	senior loan
polit., agric.	vorrangiges Fördergebiet	priority region
econ., fin.	vorrangiges Gebiet in extremer Randlage	most remote priority area
law, fin.	vorrangiges Grundstücksrecht	prior encumbrance
IT	Vorrangiges Informationsprogramm	Priority Information Programme
econ., agric.	vorrangiges ländliches Fördergebiet	priority rural development area
IMF.	vorrangiges Reserveinstrument	principal reserve asset
tech.	vorrangiges Setzen	set dominant
transp., polit., energ.ind.	vorrangiges Vorhaben	priority project
law, fin.	vorrangiges Ziel	priority objective
law, fin.	vorrangiges Ziel	primary objective
oper.res.	Warteschlangendisziplin unter vorrangiger Bedienung höherer Prioritäten	priority-service discipline
f.trade.	wird vorrangig	priority should be given to