Terms for subject Computers containing von

German	English
Anfrage mit Hilfe von Beispielen	query by example
Annullierung von Nachrichten	message cancellation
Anwender von kompletten Rechner-Steckeinheitenmoduln	computer card user
Auffüllen von Bits	bit padding
Aufruffolge von Unterprogrammen	calling sequence
Austauschknoten von Internet-Providern	CTX (a pact between network providers that allows them to do accounting for commercial traffic)
Austauschknoten von Internet-Providern	commercial Internet exchange
Auswerten von sequentielle Daten	sequential data Stripping
automatisches Anzapfen von Übertragungsleitungen	automatic wiretapping
Bankgeschäfte von zu Hause	homebanking
Basis von Regeln	rule base
Bibliothek von Objektmodulen	relocatable library
Dialogverarbeitung von Signalen	interactive signal processing
Dienst das Versenden von kurzen Nachrichten	SMS
Dienst das Versenden von kurzen Nachrichten	short message service
Digitalübertragung von Endgerät zu Endgerät	digital end-to-end (transmission)
Digitalübertragung von Teilnehmer zu Teilnehmer	digital end-to-end (transmission)
Durchlaufen von periodischen Arbeitsgängen	cycling
Echtzeitübertragung von Multimedia	streaming
Echtzeitübertragung von Multimedia	multimedia streaming
Echtzeitübertragung von Multimedia-Dateien	streaming
Echtzeitübertragung von Multimedia-Dateien	multimedia streaming
Einbetten und Verknüpfen von Objekten	OLE (a capability that gives all Windows applications a standard way of incorporating objects)
Einbetten und Verknüpfen von Objekten	object linking and embedding
Eingabe von Hand	manual entry
elektronische Speicherung und Übermittlung von Ergebnissen	electronic storage and transmission of results (Andrey Truhachev)
Entwurf von unten nach oben	bottom-up design (Entwurfsprinzip für Systeme oder Programme)
Familie von kompatiblen Rechnern	family of compatibles
Familie von kompatiblen Rechnern	compatible family of computers
Festlegen von Anfangsbedingungen	presetting
Festlegen von Anfangsbedingungen	preset
Formeln von De Morgan	De Morgan laws
Formeln von De Morgan	De Morgan formulae
Formeln von De Morgan	De Morgan's formulae
Formeln von De Morgan	De Morgan's laws
Formeln von De Morgan	laws of De Morgan
Generator von Anwenderprogrammen	application generator
Gesetze von De Morgan	De Morgan laws
Gesetze von De Morgan	De Morgan's formulae
Gesetze von De Morgan	De Morgan formulae
Gesetze von De Morgan	laws of De Morgan
Grafiker und Hersteller von Websites	Web publisher
Grafiker und Hersteller von Websites	Webdesigner
Herstellen von Anfangsbedingungen	initializing
Herstellen von Anfangsbedingungen	initialization
Hersteller von Großrechnern	mainframer
Hersteller von Originalteilen	OEM
Hersteller von Originalteilen	original equipment manufacturer
Kennzeichnung von Nachrichten nach ihrer Sensitivität	message security labeling
Lieferung von Dokumenten	document delivery
logische Zusammenfassung von Festplatten	Redundant Array of Independent/Inexpensive Disks RAID
Löschen von Nachrichten	erase message
Multiplikation von links nach rechts	premultiplication
Multiplikation von rechts	postmultiplying
Mustererkennung von Schriften	OCR
Mustererkennung von Schriften	optical character recognition
Programmübersetzung von Hand	hand assembly
rechnergesteuerte Erstellung von Dokumenten	computerized document preparation
Residentmachen von Seiten	page fixing
Residentmachen von Seiten	page locking
Sammeln von bedeutungslosen Daten	garbage collection
Satz von Eingangsgrößen	input data set
Struktur von verbundenen Listen	linked-list structure
System von Domainbereichungen	DNS
System von Domainbereichungen	domain name system
Testen von Funktionsmöglichkeiten	thread testing
Versenden von Spam	spamming (in Internet)
Versenden von Spam	spam (in Internet)
virtueller Speicher von Druckern	printer virtual memory
von endlichem Automaten akzeptierte Sprache	finite-state language
von endlichem Automaten definierte Grammatik	finite-state grammar
Programm von Fehlem bereinigen	debug
von Grundelementen ausgehender Entwurf	bottom-up design
von hinten beleuchteter Bildschirm	backlit display
Vorausholen von Befehlen	instruction prefetch
Warteschlange von aufgehobenen Nachrichten	dead letter queue
Wechselwirkung von Netzen	internetting
Wechselwirkung von Netzen	internetworking
Wechselwirkung von Netzen	network interworking
Wechselwirkung von Netzen	internetwork communication
Wissen in Form von Fakten	factual knowledge
Wissen in Form von Vorschriften	prescriptive knowledge
zur Vermarktung von Internetseiten durch die Nutzung von Partnerseiten	affiliate program (Oft werden Prämien pro geworbenen Besucher gezahlt)
Zusammenfassen von Daten	data pooling
Zusammenfassen von Daten	pooling of data
Zusammenschluss von Grafik-Standard-Herstellen	VESA
Zusammenschluss von Grafik-Standard-Herstellen	Video Electronics Standards Association
Übermittlungsverschlüsselung Verschlüsselung von Daten von Endstelle zu Endstelle	end-to-end encryption
Übernahme von Daten	data acceptance
Übernahme von Daten	acceptance of data