Terms for subject Law containing verzichten

German	English
auf Anrechte verzichten	waive rights to choose to give up one's constitutional rights
auf die Geltendmachung der Ansprüche verzichten	abandonment of claims
auf die Geltendmachung der Ansprüche verzichten	abandon claims
auf die Immunität von der Gerichtsbarkeit verzichten	to waive immunity
auf die Vereidigung verzichten	exempt from taking the oath
auf ein Recht verzichten	waive a right
auf sein Einspruchsrecht verzichten	to waive one's right of objection
auf e-e Vergünstigung verzichten	waive a privilege
der Gegenstand eines Verzichts sein	to surrender
der Verzicht auf die Bewerbung seitens des Kandidaten	withdrawal of a candidate from the election
die Gemeinschaftsmarke kann nur für das gesamte Gebiet der Gemeinschaft Gegenstand eines Verzichts sein	the Community trade mark shall not be surrendered save in respect of the whole Community
Eintragung des Verzichts auf die Marke	registration of surrender of the trade mark
Erklärung des Erben,ob er die Erbschaft unter dem Vörbehalt derErrichtung eines Inventars annimmt oder auf diese verzichtet	renunciation or acceptance by a heir of an estate under beneficium inventarii
im Register eingetragener Verzicht	surrender entered in the Register
mit Verzicht	sunk capital
mit Verzicht	without security
mit Verzicht	non recoverable grant
teilweiser Verzicht auf Bindung	partial untying of aid
Verzicht auf alle gegenwärtigen und künftigen Ansprüche	general release
Verzicht auf Anrechte	waiver of rights official giving up of one's constitutional rights
Verzicht auf Bindung	untying of aid
Verzicht auf das Eigentum	relinquishment of the property
Verzicht auf den Gegenstand	abandonment of subject-matter
Verzicht auf die Ansprüche	abandonment of claims
Verzicht auf die Einreichung einer Erwiderung oder Gegenerwiderung	waive his right to lodge a reply or rejoinder
Verzicht auf die Erbschaft	waiver of the succession
Verzicht auf die Erbschaft	disclaimer
Verzicht auf die Forderung beschliessen	to decide that rights to repayment are to be waived
Verzicht auf die Marke	surrender of trade mark
Verzicht auf Protest	waiver of protest
Verzicht auf Schadenersatzansprüche	waiver of claims
Verzicht des Berechtigten	waiver of a claim by the interested party
Verzicht, Verfall und Nichtigkeit	surrender, revocation and invalidity
verzichten auf	withdraw
verzichten auf	drop
verzichten auf	abandon