| Subject | German | English |
| econ. | Erzeugnis mit ungenügenden Eigenschaften | faulty item |
| econ. | Erzeugnis mit ungenügenden Eigenschaften | bad item |
| industr., construct., chem. | Fehler durch ungenügendes Auswaschen | wash-off |
| microel. | sich als ungenügend erweisen | prove insufficient |
| econ. | ungenügend bekannter Bedarf | incompletely known demand |
| econ. | ungenügend bevorraten | understock |
| construct. | ungenügend bewehrte Plattenecke | unprotected corner |
| law, ADR | ungenügend bezahlen | underpay |
| econ. | ungenügend erfahren | unskilled |
| post | ungenügend frankiert | insufficiently stamped |
| econ. | ungenügend frankiert | postage underpaid |
| econ. | ungenügend frankiert | insufficiently prepaid |
| post | ungenügend freigemacht | insufficiently stamped |
| mining. | ungenügend gefüllt | scobbed (z. B. Förderwagen) |
| econ. | ungenügend geübt | unskilled |
| econ. | ungenügend in Übereinstimmung bringen | mismatch |
| agric. | ungenügend mit Vieh besetzen | understock |
| econ. | ungenügend produktiv | underproductive |
| econ. | ungenügend qualifiziert | unskilled |
| econ. | ungenügend tüchtig | unskilled |
| econ. | eine Sache, ein Argument ungenügend vertreten | undersell |
| commun. | ungenügende Aussteuerung | undermodulation |
| busin. | ungenügende Beleuchtung | inadequate lighting |
| econ. | ungenügende Bevorratung | understock |
| gen. | ungenügende Bezahlung | underpayment |
| stat. | ungenügende Datengrundlage | data deficient |
| bank. | ungenügende Deckung | not sufficient funds |
| law | ungenügende Deckung | insufficient funds (für Wechsel oder Scheck) |
| econ. | ungenügende Deckung | insufficient funds (Vermerk auf Wechseln und Schecks) |
| construct. | ungenügende Durchschweißung | lack of penetration (Schweißfehler) |
| econ. | ungenügende Erzeugung | underproduction |
| hobby | ungenügende Ferienterminstaffelung | bunching of holidays |
| commun. | ungenügende Frankatur | insufficient postage |
| commun. | ungenügende Frankatur | short payment |
| gen. | ungenügende Frankatur | underpayment of postage |
| gen. | ungenügende Frankatur | short payment of postage |
| gen. | ungenügende Freimachung | short payment of postage |
| gen. | ungenügende Freimachung | underpayment of postage |
| gen. | ungenügende Freimachung | insufficient postage |
| gen. | ungenügende Ladung | undercharge |
| econ. | ungenügende Lagerhaltung | understock |
| construct. | ungenügende Leimung | lack of glueing |
| gen. | ungenügende Leistung eines Organs | inadequacy |
| gen. | ungenügende Leistung eines Organs | insufficiency |
| industr., construct., chem. | ungenügende Längengleichheit | unequal tension |
| gen. | ungenügende Nahrungsaufnahme aus dem Verdauungstrakt | poor digestion |
| gen. | ungenügende Nahrungsaufnahme aus dem Verdauungstrakt | malabsorption |
| law, ADR | ungenügende Nutzung | underutilization of land |
| econ. | ungenügende Nützung von Kapital | under-utilization of capital resources |
| econ. | ungenügende Produktivität | undercapacity |
| IMF. | ungenügende Reserven | reserve deficiency |
| IMF. | ungenügende Reserven | inadequacy of reserves |
| IMF. | ungenügende Reserven | reserve inadequacy |
| industr., construct., chem. | ungenügende Rieselfähigkeit | poor runnability |
| industr., construct., chem. | ungenügende Rieselfähigkeit | poor run-out |
| work.fl., IT | ungenügende Sachergebnisse | false retrieval |
| oil.lubr. | ungenügende Schmierung | poor lubrication |
| oil.lubr. | ungenügende Schmierung | insufficient lubrication |
| construct. | ungenügende Verdichtung | undertamping |
| mater.sc. | ungenügende Verpackung | insufficient packing |
| mater.sc. | ungenügende Verpackung | insufficient packaging |
| mater.sc. | ungenügende Verpackung | defective packing |
| mater.sc. | ungenügende Verpackung | defective packaging |
| econ. | ungenügende Versorgung | shortage of supplies |
| econ. | ungenügende Vorratshaltung | understock |
| gen. | ungenügende Vorräte | stock shortage |
| resin. | ungenügende Vulkanisation | undercure |
| gen. | ungenügende Wuchskraft | insufficient vigour |
| industr., construct., chem. | ungenügende Öffnung nach dem Schneiden | chipping |
| lab.law. | ungenügender Fußhalt | poor foot holding |
| weld. | ungenügendes Durchschweißen | incomplete penetration |
| weld. | ungenügendes Durchschweißen | lack of penetration |
| econ. | ungenügendes Sparen | undersaving |
| construct. | ungenügendes Verschmelzen | incomplete fusion |
| construct. | ungenügendes Verschmelzen | faulty fusion |
| construct. | ungenügendes örtliches Durchschweißen | local lack of penetration |
| econ. | zu ungenügende Angabe | understatement |
